But if you return to me and carefully observe my commands, even though your exiles were banished to the farthest horizon,[a] I will gather them from there and bring them to the place where I chose to have my name dwell.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:9 Lit skies

but if you return to me and obey my commands, then even if your exiled people are at the farthest horizon, I will gather(A) them from there and bring them to the place I have chosen as a dwelling for my Name.’(B)

Read full chapter

I will say to the north, ‘Give them up!’
and to the south, ‘Do not hold them back!’
Bring my sons from far away,(A)
and my daughters from the ends of the earth(B)

Read full chapter

I will say to the north, ‘Give them up!’
    and to the south,(A) ‘Do not hold them back.’
Bring my sons from afar
    and my daughters(B) from the ends of the earth(C)

Read full chapter

37 I will certainly gather them from all the lands where I have banished them in my anger, fury, and intense wrath, and I will return them to this place and make them live in safety.(A)

Read full chapter

37 I will surely gather(A) them from all the lands where I banish them in my furious anger(B) and great wrath; I will bring them back to this place and let them live in safety.(C)

Read full chapter

13 I will bring them out from the peoples, gather them from the countries, and bring them to their own soil. I will shepherd them on the mountains of Israel, in the ravines, and in all the inhabited places of the land.

Read full chapter

13 I will bring them out from the nations and gather(A) them from the countries, and I will bring them into their own land.(B) I will pasture them on the mountains of Israel, in the ravines and in all the settlements in the land.(C)

Read full chapter

21 tell them, ‘This is what the Lord God says: I am going to take the Israelites out of the nations where they have gone.(A) I will gather them from all around and bring them into their own land.

Read full chapter

21 and say to them, ‘This is what the Sovereign Lord says: I will take the Israelites out of the nations where they have gone. I will gather them from all around and bring them back into their own land.(A)

Read full chapter

27 When I bring them back from the peoples and gather them from the countries of their enemies, I will demonstrate my holiness through them in the sight of many nations.(A)

Read full chapter

27 When I have brought them back from the nations and have gathered them from the countries of their enemies, I will be proved holy through them in the sight of many nations.(A)

Read full chapter

I will whistle(A) and gather them
because I have redeemed(B) them;
they will be as numerous as they once were.

Read full chapter

I will signal(A) for them
    and gather them in.
Surely I will redeem them;
    they will be as numerous(B) as before.

Read full chapter

10 I will bring them back from the land of Egypt
and gather them from Assyria.
I will bring them to the land of Gilead(A)
and to Lebanon,
but it will not be enough for them.

Read full chapter

10 I will bring them back from Egypt
    and gather them from Assyria.(A)
I will bring them to Gilead(B) and Lebanon,
    and there will not be room(C) enough for them.

Read full chapter