Nehemiah 2:3
English Standard Version Anglicised
3 I said to the king, (A)“Let the king live for ever! Why should not my face be sad, (B)when the city, the place of my fathers' graves, lies in ruins, and its gates have been destroyed by fire?”
Read full chapter
Nehemiah 2:3
New International Version
3 but I said to the king, “May the king live forever!(A) Why should my face not look sad when the city(B) where my ancestors are buried lies in ruins, and its gates have been destroyed by fire?(C)”
Nehemiah 2:3
King James Version
3 And said unto the king, Let the king live for ever: why should not my countenance be sad, when the city, the place of my fathers' sepulchres, lieth waste, and the gates thereof are consumed with fire?
Read full chapter
Nehemiah 2:13
English Standard Version Anglicised
13 I went out by night by (A)the Valley Gate to the Dragon Spring and to (B)the Dung Gate, and I inspected the walls of Jerusalem (C)that were broken down (D)and its gates that had been destroyed by fire.
Read full chapter
Nehemiah 2:13
New International Version
13 By night I went out through the Valley Gate(A) toward the Jackal[a] Well and the Dung Gate,(B) examining the walls(C) of Jerusalem, which had been broken down, and its gates, which had been destroyed by fire.
Footnotes
- Nehemiah 2:13 Or Serpent or Fig
Nehemiah 2:13
King James Version
13 And I went out by night by the gate of the valley, even before the dragon well, and to the dung port, and viewed the walls of Jerusalem, which were broken down, and the gates thereof were consumed with fire.
Read full chapter
Nehemiah 2:17
English Standard Version Anglicised
17 Then I said to them, “You see the trouble we are in, (A)how Jerusalem lies in ruins with its gates burned. Come, let us build the wall of Jerusalem, that we may no longer (B)suffer derision.”
Read full chapter
Nehemiah 2:17
New International Version
17 Then I said to them, “You see the trouble we are in: Jerusalem lies in ruins, and its gates have been burned with fire.(A) Come, let us rebuild the wall(B) of Jerusalem, and we will no longer be in disgrace.(C)”
Nehemiah 2:17
King James Version
17 Then said I unto them, Ye see the distress that we are in, how Jerusalem lieth waste, and the gates thereof are burned with fire: come, and let us build up the wall of Jerusalem, that we be no more a reproach.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.