Nehemiah 4:1-2
Evangelical Heritage Version
Opposition and Threats to the Building[a]
4 When Sanballat heard that we were rebuilding the wall, it infuriated him, and he became very angry. He ridiculed the Jews 2 and said in front of his allies[b] and the army of Samaria, “What are those pathetic Jews doing? Will they restore[c] it by themselves? Will they sacrifice? Will they finish in one day? Will they refurbish the stones that came from the piles of rubble that have been burned?”
Read full chapterFootnotes
- Nehemiah 4:1 Nehemiah 4:1-6 is 3:33-38 in the Hebrew Bible. Nehemiah 4:7-23 is 4:1-17 in the Hebrew Bible.
- Nehemiah 4:2 Literally brothers
- Nehemiah 4:2 Here the Hebrew word azav, which usually means abandon, seems to mean restore.
Nehemiah 4:1-2
New International Version
Opposition to the Rebuilding
4 [a]When Sanballat(A) heard that we were rebuilding the wall, he became angry and was greatly incensed. He ridiculed the Jews, 2 and in the presence of his associates(B) and the army of Samaria, he said, “What are those feeble Jews doing? Will they restore their wall? Will they offer sacrifices? Will they finish in a day? Can they bring the stones back to life from those heaps of rubble(C)—burned as they are?”
Footnotes
- Nehemiah 4:1 In Hebrew texts 4:1-6 is numbered 3:33-38, and 4:7-23 is numbered 4:1-17.
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.