Nehemiah 9:8-10
Good News Translation
8 (A)You found that he was faithful to you,
and you made a covenant with him.
You promised to give him the land of the Canaanites,
the land of the Hittites and the Amorites,
the land of the Perizzites, the Jebusites, the Girgashites,
to be a land where his descendants would live.
You kept your promise, because you are faithful.
9 (B)“You saw how our ancestors suffered in Egypt;
you heard their call for help at the Red Sea.
10 (C)You worked amazing miracles against the king,
against his officials and the people of his land,
because you knew how they oppressed your people.
You won then the fame you still have today.
Nehemiah 9:8-10
New International Version
8 You found his heart faithful to you, and you made a covenant with him to give to his descendants the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Jebusites and Girgashites.(A) You have kept your promise(B) because you are righteous.(C)
9 “You saw the suffering of our ancestors in Egypt;(D) you heard their cry at the Red Sea.[a](E) 10 You sent signs(F) and wonders(G) against Pharaoh, against all his officials and all the people of his land, for you knew how arrogantly the Egyptians treated them. You made a name(H) for yourself,(I) which remains to this day.
Footnotes
- Nehemiah 9:9 Or the Sea of Reeds
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.