Nehemiah 9:8-11
The Voice
8 In him You found a true heart,
a heart devoted to You.
With him You made a covenant that
the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites,
The Perizzites, the Jebusites, and the Girgashites
would belong to him and to his descendants.
And what You have promised, You have done
because You are righteous.
9 When our ancestors suffered in Egypt,
You saw their misery.
When they were trapped at the edge of the Red Sea,
You heard their cries for help.
10-11 Pharaoh and all who served him
and all his subjects were completely overwhelmed
by the signs and wonders You performed.
In their arrogance, they opposed Your people, our ancestors.
So You opened the sea, and Your people walked through the water on dry ground,
and no one has forgotten the name of the One who did it to this day.
But the Egyptians pursued our ancestors into the sea,
You threw those running after our ancestors into the depths of the sea,
like a heavy rock hurled into water.
Nehemiah 9:8-10
New International Version
8 You found his heart faithful to you, and you made a covenant with him to give to his descendants the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Jebusites and Girgashites.(A) You have kept your promise(B) because you are righteous.(C)
9 “You saw the suffering of our ancestors in Egypt;(D) you heard their cry at the Red Sea.[a](E) 10 You sent signs(F) and wonders(G) against Pharaoh, against all his officials and all the people of his land, for you knew how arrogantly the Egyptians treated them. You made a name(H) for yourself,(I) which remains to this day.
Footnotes
- Nehemiah 9:9 Or the Sea of Reeds
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.