Números 14:33-34
Reina Valera Contemporánea
33 Sus hijos andarán cuarenta años(A) sin rumbo fijo por el desierto, llevando a cuestas sus rebeldías, hasta que su cuerpo sea consumido en el desierto. 34 Cuarenta años llevarán a cuestas sus iniquidades, un año por cada día, conforme al número de los días que anduvieron explorando la tierra, y así experimentarán mi castigo.
Read full chapter
Números 14:33-34
La Biblia de las Américas
33 Y vuestros hijos serán pastores por cuarenta años en el desierto(A), y sufrirán[a] por vuestra infidelidad[b], hasta que vuestros cadáveres queden[c] en el desierto. 34 Según el número de los días que reconocisteis la tierra, cuarenta días(B), por cada día llevaréis vuestra culpa[d] un año, hasta cuarenta años, y conoceréis mi enemistad[e].
Read full chapterFootnotes
- Números 14:33 Lit., llevarán
- Números 14:33 Lit., vuestras fornicaciones
- Números 14:33 Lit., se completen; i.e., en número
- Números 14:34 Lit., vuestras iniquidades
- Números 14:34 U, oposición
Ezequiel 4:4-6
Reina Valera Contemporánea
4 »Acuéstate luego sobre tu costado izquierdo, y pon sobre ese costado la maldad del pueblo de Israel. Llevarás sobre ti su maldad el mismo número de días que duermas sobre tu costado. 5 Y los años de su maldad son el mismo número de esos días, es decir, trescientos noventa días. De este modo llevarás sobre ti la maldad del pueblo de Israel. 6 Cuando se cumplan estos días, te acostarás de nuevo, pero esta vez sobre tu costado derecho, y durante cuarenta días llevarás sobre ti la maldad del pueblo de Judá. Estoy contando un día por año.
Read full chapter
Ezequiel 4:4-6
La Biblia de las Américas
4 Y tú acuéstate sobre el lado izquierdo, y pon sobre él la iniquidad de la casa de Israel; por el número de días que estés acostado sobre él, llevarás su iniquidad(A). 5 Porque yo te he asignado un número de días igual a los años de su iniquidad, trescientos noventa días; tú cargarás, pues, con la iniquidad(B) de la casa de Israel. 6 Cuando los hayas cumplido, te acostarás por segunda vez, pero sobre el lado derecho, y llevarás la iniquidad de la casa de Judá; te la he asignado por cuarenta días, un día por cada año(C).
Read full chapterCopyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas