4 Moseboken 35:16-30

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

¹⁶ Om någon slår en annan med ett föremål av järn så att han dör, är han en mördare och mördaren ska dö. ¹⁷ Om någon i sin hand har en sten som kan döda och om han slår en annan med den så att han dör, så är det också mord och mördaren ska straffas med döden. ¹⁸ Detsamma gäller om någon slår en annan med ett redskap av trä som kan döda och denne dör. Då är han en mördare och ska straffas med döden. ¹⁹ Det är blodshämnaren som ska döda mördaren, var helst han möter honom. ²⁰ Om någon med ont i sinnet knuffar till någon, kastar något mot en annan så att han dör, ²¹ eller använder knytnävarna så att hans offer dör, är han en mördare och ska dödas. Blodshämnaren ska döda mördaren när han möter honom.

²² Men om någon knuffar en annan utan onda avsikter, eller oavsiktligt kastar ett föremål på honom, ²³ eller utan att se honom träffar honom med en sten som kan döda och han dör, fastän den som gjorde det inte var någon fiende eller ville något ont, ²⁴ ska menigheten döma mellan dråparen och blodshämnaren enligt givna föreskrifter. ²⁵ Menigheten ska rädda dråparen ur blodshämnarens hand och tillåta honom att återvända till fristaden dit han flytt. Där måste han sedan bli kvar, tills översteprästen som är smord med helig olja har dött.

²⁶ Om dråparen lämnar området för fristaden dit han flytt ²⁷ och blodshämnaren upptäcker honom utanför fristadens område och dödar honom, så drar denne ingen skuld över sig, ²⁸ för dråparen borde ha stannat i staden tills översteprästen dött. Först då kan han återvända till sitt eget land och till sitt eget hem. ²⁹ Detta är lagar som ska gälla för er från generation till generation var ni än bor.

³⁰ Var och en som dödar en annan ska dödas som mördare, men bara om det finns mer än ett vittne. Ingen ska behöva dö om det bara finns ett enda vittne som vittnar mot honom.