Add parallel Print Page Options

18 (A)‘The Lord is slow to anger and abounding in steadfast love, forgiving iniquity and transgression, but he will by no means clear the guilty, (B)visiting the iniquity of the fathers on the children, to the third and the fourth generation.’

Read full chapter

18 ‘The Lord is slow to anger, abounding in love and forgiving sin and rebellion.(A) Yet he does not leave the guilty unpunished; he punishes the children for the sin of the parents to the third and fourth generation.’(B)

Read full chapter

For (A)if you return to the Lord, your brothers and your children (B)will find compassion with their captors and return to this land. For (C)the Lord your God is gracious and merciful and will not turn away his face from you, (D)if you return to him.”

Read full chapter

If you return(A) to the Lord, then your fellow Israelites and your children will be shown compassion(B) by their captors and will return to this land, for the Lord your God is gracious and compassionate.(C) He will not turn his face from you if you return to him.”

Read full chapter

17 They refused to obey (A)and were not mindful of the wonders that you performed among them, but they stiffened their neck and appointed a leader to return to their slavery in Egypt. But you are a God ready to forgive, (B)gracious and merciful, slow to anger and abounding in steadfast love, and did not forsake them.

Read full chapter

17 They refused to listen and failed to remember(A) the miracles(B) you performed among them. They became stiff-necked(C) and in their rebellion appointed a leader in order to return to their slavery.(D) But you are a forgiving God,(E) gracious and compassionate,(F) slow to anger(G) and abounding in love.(H) Therefore you did not desert them,(I)

Read full chapter

15 But you, O Lord, are a God (A)merciful and gracious,
    slow to anger and abounding in steadfast love and faithfulness.

Read full chapter

15 But you, Lord, are a compassionate and gracious(A) God,
    slow to anger,(B) abounding(C) in love and faithfulness.(D)

Read full chapter

The Lord is (A)merciful and gracious,
    slow to anger and abounding in steadfast love.

Read full chapter

The Lord is compassionate and gracious,(A)
    slow to anger, abounding in love.

Read full chapter

He has (A)caused his wondrous works to be remembered;
    the Lord is gracious and merciful.

Read full chapter

He has caused his wonders to be remembered;
    the Lord is gracious and compassionate.(A)

Read full chapter

Light dawns in the darkness (A)for the upright;
    he is gracious, merciful, and (B)righteous.

Read full chapter

Even in darkness light dawns(A) for the upright,
    for those who are gracious and compassionate and righteous.(B)

Read full chapter

(A)Gracious is the Lord, and (B)righteous;
    our God is (C)merciful.

Read full chapter

The Lord is gracious and righteous;(A)
    our God is full of compassion.(B)

Read full chapter

The Lord is (A)gracious and merciful,
    slow to anger and abounding in steadfast love.

Read full chapter

The Lord is gracious and compassionate,(A)
    slow to anger and rich in love.(B)

Read full chapter

13     and (A)rend your hearts and not (B)your garments.”
Return to the Lord your God,
    (C)for he is gracious and merciful,
slow to anger, and abounding in steadfast love;
    (D)and he relents over disaster.

Read full chapter

13 Rend your heart(A)
    and not your garments.(B)
Return(C) to the Lord your God,
    for he is gracious and compassionate,(D)
slow to anger and abounding in love,(E)
    and he relents from sending calamity.(F)

Read full chapter