Add parallel Print Page Options

27 “How long shall (A)this wicked congregation grumble against me? (B)I have heard the grumblings of the people of Israel, which they grumble against me.

Read full chapter

27 “How long will this wicked community grumble against me? I have heard the complaints of these grumbling Israelites.(A)

Read full chapter

29 (A)your dead bodies shall fall in this wilderness, and (B)of all your number, listed in the census (C)from twenty years old and upwards, who have grumbled against me,

Read full chapter

29 In this wilderness your bodies will fall(A)—every one of you twenty years old or more(B) who was counted in the census(C) and who has grumbled against me.

Read full chapter

33 And your children (A)shall be shepherds in the wilderness for (B)forty years and shall (C)suffer for your faithlessness, until the last of your dead bodies lies in the wilderness.

Read full chapter

33 Your children will be shepherds here for forty years,(A) suffering for your unfaithfulness, until the last of your bodies lies in the wilderness.

Read full chapter

41 But on the next day all the congregation of the people of Israel (A)grumbled against Moses and against Aaron, saying, “You have killed the people of the Lord.”

Read full chapter

41 The next day the whole Israelite community grumbled against Moses and Aaron. “You have killed the Lord’s people,” they said.

Read full chapter

24 And the people (A)grumbled against Moses, saying, “What shall we drink?”

Read full chapter

24 So the people grumbled(A) against Moses, saying, “What are we to drink?”(B)

Read full chapter

And the whole congregation of the people of Israel (A)grumbled against Moses and Aaron in the wilderness,

Read full chapter

In the desert the whole community grumbled(A) against Moses and Aaron.

Read full chapter

But the people thirsted there for water, and (A)the people grumbled against Moses and said, “Why did you bring us up out of Egypt, to kill us and our children and our livestock with thirst?”

Read full chapter

But the people were thirsty(A) for water there, and they grumbled(B) against Moses. They said, “Why did you bring us up out of Egypt to make us and our children and livestock die(C) of thirst?”

Read full chapter

25 They (A)murmured in their tents,
    and did not obey the voice of the Lord.

Read full chapter

25 They grumbled(A) in their tents
    and did not obey the Lord.

Read full chapter

18 But the people of Israel did not attack them, because the leaders of the congregation had sworn to them by the Lord, the God of Israel. Then all the congregation murmured against the leaders.

Read full chapter

18 But the Israelites did not attack them, because the leaders of the assembly had sworn an oath(A) to them by the Lord, the God of Israel.

The whole assembly grumbled(B) against the leaders,

Read full chapter