Font Size
Numbers 15:12-14
New English Translation
Numbers 15:12-14
New English Translation
12 You must do so for each one according to the number that you prepare.
13 “‘Every native-born person must do these things in this way to present an offering made by fire as a pleasing aroma to the Lord. 14 If a resident foreigner is living[a] with you—or whoever is among you[b] in future generations[c]—and prepares an offering made by fire as a pleasing aroma to the Lord, he must do it the same way you are to do it.[d]
Read full chapterFootnotes
- Numbers 15:14 tn The word גּוּר (gur) was traditionally translated “to sojourn,” i.e., to live temporarily in a land. Here the two words are from the root: “if a sojourner sojourns.”
- Numbers 15:14 tn Heb “in your midst.”
- Numbers 15:14 tn The Hebrew text just has “to your generations,” but it means in the future.
- Numbers 15:14 tn The imperfect tenses must reflect the responsibility to comply with the law, and so the classifications of instruction or obligation may be applied.
Numbers 15:12-14
New International Version
Numbers 15:12-14
New International Version
12 Do this for each one, for as many as you prepare.(A)
13 “‘Everyone who is native-born(B) must do these things in this way when they present a food offering as an aroma pleasing to the Lord.(C) 14 For the generations to come,(D) whenever a foreigner(E) or anyone else living among you presents a food(F) offering(G) as an aroma pleasing to the Lord, they must do exactly as you do.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.