Numbers 20:12
New King James Version
12 Then the Lord spoke to Moses and Aaron, “Because (A)you did not believe Me, to (B)hallow Me in the eyes of the children of Israel, therefore you shall not bring this assembly into the land which I have given them.”
Read full chapter
Numbers 20:12
New International Version
12 But the Lord said to Moses and Aaron, “Because you did not trust in me enough to honor me as holy(A) in the sight of the Israelites, you will not bring this community into the land I give them.”(B)
Numbers 20:12
King James Version
12 And the Lord spake unto Moses and Aaron, Because ye believed me not, to sanctify me in the eyes of the children of Israel, therefore ye shall not bring this congregation into the land which I have given them.
Read full chapter
Numbers 20:24
New King James Version
24 “Aaron shall [a]be (A)gathered to his people, for he shall not enter the land which I have given to the children of Israel, because you rebelled against My word at the water of Meribah.
Read full chapterFootnotes
- Numbers 20:24 Die and join his ancestors
Numbers 20:24
New International Version
24 “Aaron will be gathered to his people.(A) He will not enter the land I give the Israelites, because both of you rebelled against my command(B) at the waters of Meribah.(C)
Numbers 20:24
King James Version
24 Aaron shall be gathered unto his people: for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against my word at the water of Meribah.
Read full chapter
Deuteronomy 1:37
New King James Version
37 (A)The Lord was also angry with me for your sakes, saying, ‘Even you shall not go in there.
Read full chapter
Deuteronomy 1:37
New International Version
37 Because of you the Lord became angry(A) with me also and said, “You shall not enter(B) it, either.
Deuteronomy 1:37
King James Version
37 Also the Lord was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither.
Read full chapter
Deuteronomy 32:51
New King James Version
51 because (A)you trespassed against Me among the children of Israel at the waters of [a]Meribah Kadesh, in the Wilderness of Zin, because you (B)did not hallow Me in the midst of the children of Israel.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 32:51 Lit. Contention at Kadesh
Deuteronomy 32:51
New International Version
51 This is because both of you broke faith with me in the presence of the Israelites at the waters of Meribah Kadesh(A) in the Desert of Zin(B) and because you did not uphold my holiness among the Israelites.(C)
Deuteronomy 32:51
King James Version
51 Because ye trespassed against me among the children of Israel at the waters of MeribahKadesh, in the wilderness of Zin; because ye sanctified me not in the midst of the children of Israel.
Read full chapter
Psalm 106:32
New King James Version
32 (A)They angered Him also at the waters of [a]strife,
(B)So that it went ill with Moses on account of them;
Footnotes
- Psalm 106:32 Or Meribah
Psalm 106:32
New International Version
32 By the waters of Meribah(A) they angered the Lord,
and trouble came to Moses because of them;
Psalm 106:32
King James Version
32 They angered him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses for their sakes:
Read full chapter
Psalm 106:33
New King James Version
33 (A)Because they rebelled against His Spirit,
So that he spoke rashly with his lips.
Psalm 106:33
New International Version
Footnotes
- Psalm 106:33 Or against his spirit, / and rash words came from his lips
Psalm 106:33
King James Version
33 Because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.