Números 20:8-12
Reina Valera Contemporánea
8 «Toma la vara, y tú y tu hermano Aarón reúnan a la congregación, y a la vista de todos ellos díganle a la peña que les dé agua. Así sacarás agua de la peña, y les darás de beber a la congregación y a sus bestias.»
9 Moisés tomó la vara que estaba delante del Señor, e hizo lo que el Señor le ordenó. 10 Moisés y Aarón reunieron a la congregación delante de la peña, y Moisés les dijo:
«¡Óiganme ahora, rebeldes! ¿Acaso tendremos que sacar agua de esta peña?»
11 Y dicho esto, levantó su mano y, con su vara, golpeó la peña dos veces. Al instante, brotó agua en abundancia, y bebieron la congregación y sus bestias. 12 Pero el Señor les dijo a Moisés y a Aarón:
«Puesto que ustedes no creyeron en mí, ni me santificaron delante de los hijos de Israel, no llevarán a esta congregación a la tierra que les he dado.»
Read full chapter
Números 20:8-12
La Biblia de las Américas
8 Toma la vara(A) y reúne a la congregación, tú y tu hermano Aarón, y hablad a la peña a la vista de ellos, para que la peña dé su agua. Así sacarás para ellos agua de la peña, y beban la congregación y sus animales. 9 Tomó Moisés la vara de la presencia del Señor(B), tal como Él se lo había ordenado; 10 y Moisés y Aarón reunieron al pueblo[a] ante la peña. Y él les dijo: Oíd, ahora, rebeldes(C). ¿Sacaremos agua de esta peña para vosotros? 11 Entonces Moisés levantó su mano y golpeó la peña dos veces con su vara, y brotó agua en abundancia(D), y bebió el pueblo[b] y sus animales. 12 Y el Señor dijo a Moisés y a Aarón: Porque vosotros no me creísteis a fin de tratarme como santo ante los ojos de los hijos de Israel, por tanto no conduciréis[c] a este pueblo[d] a la tierra que les he dado(E).
Read full chapterFootnotes
- Números 20:10 Lit., a la asamblea
- Números 20:11 Lit., la congregación
- Números 20:12 Lit., llevaréis
- Números 20:12 Lit., esta asamblea
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
