20 That night God came to Balaam(A) and said, “Since these men have come to summon you, go with them, but do only what I tell you.”(B)

Read full chapter

20 And God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men come to call thee, rise up, and go with them; but yet the word which I shall say unto thee, that shalt thou do.

Read full chapter

20 (A)And God came to Balaam at night and said to him, “If the men come to call you, rise and go with them; but (B)only the word which I speak to you—that you shall do.”

Read full chapter

The Lord put a word in Balaam’s mouth(A) and said, “Go back to Balak and give him this word.”(B)

Read full chapter

And the Lord put a word in Balaam's mouth, and said, Return unto Balak, and thus thou shalt speak.

Read full chapter

Then the Lord (A)put a word in Balaam’s mouth, and said, “Return to Balak, and thus you shall speak.”

Read full chapter

the prophecy of one who hears the words of God,(A)
    who sees a vision from the Almighty,[a](B)
    who falls prostrate, and whose eyes are opened:

Read full chapter

Footnotes

  1. Numbers 24:4 Hebrew Shaddai; also in verse 16

He hath said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:

Read full chapter

The utterance of him who hears the words of God,
Who sees the vision of the Almighty,
Who (A)falls down, with eyes wide open:

Read full chapter

16 the prophecy of one who hears the words(A) of God,
    who has knowledge from the Most High,(B)
who sees a vision from the Almighty,
    who falls prostrate, and whose eyes are opened:

Read full chapter

16 He hath said, which heard the words of God, and knew the knowledge of the most High, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:

Read full chapter

16 The utterance of him who hears the words of God,
And has the knowledge of the Most High,
Who sees the vision of the Almighty,
Who falls down, with eyes wide open:

Read full chapter