16 Then they came up to him and said, “We would like to build pens(A) here for our livestock(B) and cities for our women and children.

Read full chapter

16 And they came near unto him, and said, We will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones:

Read full chapter

16 Then they came near to him and said: “We will build sheepfolds here for our livestock, and cities for our little ones,

Read full chapter

16 Then they came near to him and said, (A)“We will build sheepfolds here for our livestock, and cities for our little ones,

Read full chapter

16 Then they approached him and said, “We will build sheepfolds for our livestock here and cities for our little ones;

Read full chapter

24 Build cities for your women and children, and pens for your flocks,(A) but do what you have promised.(B)

Read full chapter

24 Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.

Read full chapter

24 (A)Build cities for your little ones and folds for your sheep, and do [a]what has proceeded out of your mouth.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Numbers 32:24 what you said you would do

24 (A)Build cities for your little ones and folds for your sheep, and do what you have promised.”

Read full chapter

24 Build yourselves cities for your little ones, and sheepfolds for your sheep, and (A)do [a]what you have promised.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Numbers 32:24 Lit that which has gone out of your mouth

14 Your wives,(A) your children and your livestock may stay in the land(B) that Moses gave you east of the Jordan, but all your fighting men, ready for battle,(C) must cross over ahead of your fellow Israelites.(D) You are to help them

Read full chapter

14 Your wives, your little ones, and your cattle, shall remain in the land which Moses gave you on this side Jordan; but ye shall pass before your brethren armed, all the mighty men of valour, and help them;

Read full chapter

14 Your wives, your little ones, and your livestock shall remain in the land which Moses gave you on this side of the Jordan. But you shall [a]pass before your brethren armed, all your mighty men of valor, and help them,

Read full chapter

Footnotes

  1. Joshua 1:14 cross over ahead of

14 Your wives, your little ones, and your livestock shall remain in the land that Moses gave you beyond the Jordan, but all the men of valor among you shall pass over armed before your brothers and shall help them,

Read full chapter

14 Your wives, your little ones, and your livestock shall remain in the land which Moses gave you beyond the Jordan, but you shall cross ahead of your brothers in battle formation, all your valiant warriors, and shall help them,

Read full chapter

Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon.(A)

He ruled from Aroer(B) on the rim of the Arnon Gorge—from the middle of the gorge—to the Jabbok River,(C) which is the border of the Ammonites.(D) This included half of Gilead.(E)

Read full chapter

Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer, which is upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the river, and from half Gilead, even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;

Read full chapter

One king was (A)Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon and ruled half of Gilead, from Aroer, which is on the bank of the River Arnon, from the middle of that river, even as far as the River Jabbok, which is the border of the Ammonites,

Read full chapter

(A)Sihon king of the Amorites who lived at Heshbon and ruled from Aroer, which is on the edge of the Valley of the Arnon, and (B)from the middle of the valley as far as the (C)river Jabbok, the boundary of the Ammonites, that is, half of Gilead,

Read full chapter

Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon and ruled (A)from Aroer, which is on the edge of the Valley of the Arnon, both the middle of the valley and half of Gilead, even as far as the brook Jabbok, the border of the sons of Ammon;

Read full chapter

So the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of Manasseh left the Israelites at Shiloh(A) in Canaan to return to Gilead,(B) their own land, which they had acquired in accordance with the command of the Lord through Moses.

Read full chapter

And the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh returned, and departed from the children of Israel out of Shiloh, which is in the land of Canaan, to go unto the country of Gilead, to the land of their possession, whereof they were possessed, according to the word of the Lord by the hand of Moses.

Read full chapter

So the children of Reuben, the children of Gad, and half the tribe of Manasseh returned, and departed from the children of Israel at Shiloh, which is in the land of Canaan, to go to (A)the country of Gilead, to the land of their possession, which they had obtained according to the word of the Lord by the hand of Moses.

Read full chapter

So the people of Reuben and the people of Gad and the half-tribe of Manasseh returned home, parting from the people of Israel at Shiloh, which is in the land of Canaan, to go (A)to the land of Gilead, their own land of which they had possessed themselves by command of the Lord through Moses.

Read full chapter

So the sons of Reuben, the sons of Gad, and the half-tribe of Manasseh returned home, [a]leaving the sons of Israel at Shiloh, which is in the land of Canaan, to go to the (A)land of Gilead, to the land of their possession in which they had settled, in accordance with the [b]command of the Lord [c]through Moses.

Read full chapter

Footnotes

  1. Joshua 22:9 Lit and went from
  2. Joshua 22:9 Lit mouth
  3. Joshua 22:9 Lit by the hand of