And your border shall turn south of (A)the ascent of Akrabbim, and cross to Zin, and its limit shall be south of Kadesh-barnea. Then it shall go on to (B)Hazar-addar, and pass along to Azmon. And the border shall turn (C)from Azmon to (D)the Brook of Egypt, and its limit shall be at the sea.

Read full chapter

cross south of Scorpion Pass,(A) continue on to Zin and go south of Kadesh Barnea.(B) Then it will go to Hazar Addar and over to Azmon,(C) where it will turn, join the Wadi of Egypt(D) and end at the Mediterranean Sea.

Read full chapter

And your border shall turn from the south to the ascent of Akrabbim, and pass on to Zin: and the going forth thereof shall be from the south to Kadeshbarnea, and shall go on to Hazaraddar, and pass on to Azmon:

And the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea.

Read full chapter

From Mount Hor you shall draw a line (A)to Lebo-hamath, and the limit of the border shall be at (B)Zedad. Then the border shall extend to Ziphron, and its limit shall be at (C)Hazar-enan. This shall be your northern border.

Read full chapter

and from Mount Hor to Lebo Hamath.(A) Then the boundary will go to Zedad, continue to Ziphron and end at Hazar Enan. This will be your boundary on the north.

Read full chapter

From mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad:

And the border shall go on to Ziphron, and the goings out of it shall be at Hazarenan: this shall be your north border.

Read full chapter

12 And the border shall go down to the Jordan, and its limit shall be at (A)the Salt Sea. This shall be your land as defined by its borders all around.”

Read full chapter

12 Then the boundary will go down along the Jordan and end at the Dead Sea.

“‘This will be your land, with its boundaries on every side.’”

Read full chapter

12 And the border shall go down to Jordan, and the goings out of it shall be at the salt sea: this shall be your land with the coasts thereof round about.

Read full chapter

passes along to Azmon, goes out by (A)the Brook of Egypt, and comes to its end at the sea. This shall be your south boundary.

Read full chapter

It then passed along to Azmon(A) and joined the Wadi of Egypt,(B) ending at the Mediterranean Sea. This is their[a] southern boundary.

Read full chapter

Footnotes

  1. Joshua 15:4 Septuagint; Hebrew your

From thence it passed toward Azmon, and went out unto the river of Egypt; and the goings out of that coast were at the sea: this shall be your south coast.

Read full chapter

And the boundary goes up to Debir from (A)the Valley of Achor, and so northward, turning toward Gilgal, which is opposite (B)the ascent of Adummim, which is on the south side of the valley. And the boundary passes along to the waters of (C)En-shemesh and ends at (D)En-rogel.

Read full chapter

The boundary then went up to Debir(A) from the Valley of Achor(B) and turned north to Gilgal,(C) which faces the Pass of Adummim south of the gorge. It continued along to the waters of En Shemesh(D) and came out at En Rogel.(E)

Read full chapter

And the border went up toward Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that is before the going up to Adummim, which is on the south side of the river: and the border passed toward the waters of Enshemesh, and the goings out thereof were at Enrogel:

Read full chapter

11 The boundary goes out (A)to the shoulder of the hill north of Ekron, then the boundary bends around to Shikkeron and passes along to Mount (B)Baalah and goes out to Jabneel. Then the boundary comes to an end at the sea.

Read full chapter

11 It went to the northern slope of Ekron,(A) turned toward Shikkeron, passed along to Mount Baalah(B) and reached Jabneel.(C) The boundary ended at the sea.

Read full chapter

11 And the border went out unto the side of Ekron northward: and the border was drawn to Shicron, and passed along to mount Baalah, and went out unto Jabneel; and the goings out of the border were at the sea.

Read full chapter