Okuva 14:2
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
2 (A)“Tegeeza abaana ba Isirayiri bawetemu nga boolekera Pikakirosi, bakube eweema zaabwe okumpi ne Pikakirosi, wakati wa Migudooli n’ennyanja. Musiisire ku lubalama lw’ennyanja nga mwolekedde Baali Zefoni.
Read full chapter
Exodus 14:2
New International Version
2 “Tell the Israelites to turn back and encamp near Pi Hahiroth, between Migdol(A) and the sea. They are to encamp by the sea, directly opposite Baal Zephon.(B)
Yeremiya 43:7
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
7 (A)Awo ne bayingira e Misiri nga bajeemedde Mukama, ne bagenda okutuukira ddala e Tapaneese.
Read full chapter
Jeremiah 43:7
New International Version
Yeremiya 43:8
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
8 (A)Bwe baba bali e Tapaneese, ekigambo kya Mukama ne kijjira Yeremiya nti,
Read full chapter
Jeremiah 43:8
New International Version
8 In Tahpanhes(A) the word of the Lord came to Jeremiah:
Isaaya 19:13
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
13 (A)Abakungu ab’e Zowani basiriwadde,
abakungu ab’e Noofu balimbiddwa,
abo ababadde ejjinja ery’oku nsonda ery’ebika by’eggwanga
bakyamizza Misiri.
Isaiah 19:13
New International Version
Isaaya 11:11
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
11 (A)Era ku lunaku olwo Mukama aligolola omukono gwe omulundi ogwokubiri[a] okununula abasigalawo ku bantu be, okubaggya mu Bwasuli ne mu Misiri ne mu Pasuloosi ne mu Kuusi ne mu Eramu ne mu Sinaali ne mu Kamasi ne mu bizinga eby’omu nnyanja.
Read full chapterFootnotes
- 11:11 Abayisirayiri bwe baali bava e Misiri ogwo gwe mulundi ogwasooka.
Isaiah 11:11
New International Version
11 In that day(A) the Lord will reach out his hand a second time to reclaim the surviving remnant(B) of his people from Assyria,(C) from Lower Egypt, from Upper Egypt,(D) from Cush,[a](E) from Elam,(F) from Babylonia,[b] from Hamath(G) and from the islands(H) of the Mediterranean.(I)
Footnotes
- Isaiah 11:11 That is, the upper Nile region
- Isaiah 11:11 Hebrew Shinar
Yeremiya 46:14
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
14 (A)“Langirira kino mu Misiri, era okyogere e Migudooli;
kirangirire e Tapaneese ne Noofu nti,
‘Muyimirire mu bifo byammwe mwetegeke
kubanga ekitala kirya abo ababeetoolodde.’
Jeremiah 46:14
New International Version
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.