Okuva 20:12
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
12 (A)Kitaawo ne nnyoko obassangamu ekitiibwa, olyoke owangaale mu nsi Mukama Katonda wo gy’akuwa.
Exodus 20:12
New International Version
Ebyabaleevi 19:3
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
3 (A)“Buli omu mu mmwe assengamu nnyina ne kitaawe ekitiibwa; era mukuumenga Ssabbiiti zange. Nze Mukama Katonda wammwe.
Read full chapter
Leviticus 19:3
New International Version
3 “‘Each of you must respect your mother and father,(A) and you must observe my Sabbaths.(B) I am the Lord your God.(C)
Ekyamateeka Olwokubiri 27:16
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
16 (A)“Akolimirwe omuntu yenna atassaamu kitiibwa kitaawe oba nnyina.”
Abantu bonna ne baddamu nti, “Amiina.”
Read full chapter
Deuteronomy 27:16
New International Version
16 “Cursed is anyone who dishonors their father or mother.”(A)
Then all the people shall say, “Amen!”
Abaefeso 6:2-3
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
2 “Kitaawo ne nnyoko obassangamu ekitiibwa,” eryo lye tteeka erisooka eririmu okusuubiza nti: 3 (A)Bw’onoobanga obulungi, era n’owangaala ku nsi.
Read full chapter
Ephesians 6:2-3
New International Version
2 “Honor your father and mother”—which is the first commandment with a promise— 3 “so that it may go well with you and that you may enjoy long life on the earth.”[a](A)
Footnotes
- Ephesians 6:3 Deut. 5:16
Abakkolosaayi 3:20
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
20 Abaana, muwulirenga bazadde bammwe mu bintu byonna kubanga ekyo ky’ekisanyusa Katonda.
Read full chapter
Colossians 3:20
New International Version
20 Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord.
Ekyamateeka Olwokubiri 4:40
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
40 (A)Kale, mugonderenga amateeka ge n’ebiragiro bye, bye nkulagira leero; olwo nno eby’obulamu bwo n’embeera yo biryoke bikugenderenga bulungi, ggwe n’ezzadde lyo eririddawo; bw’otyo olyoke owangaalenga ng’oli mu nsi Mukama Katonda wo gy’akuwa okubeeranga obutaka bwo obw’enkalakkalira.”
Read full chapter
Deuteronomy 4:40
New International Version
40 Keep(A) his decrees and commands,(B) which I am giving you today, so that it may go well(C) with you and your children after you and that you may live long(D) in the land the Lord your God gives you for all time.
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.