Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close LCB

Okuva 23:28
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

28 (A)Ndisindika ennumba ne zikukulembera, ne zigoba Abakiivi, n’Abakanani, n’Abakiiti ne bakuviira mu kkubo lyo.

Read full chapter
Listen to Exodus 23:28, Deuteronomy 7:20, Psalm 44:3, Psalm 44:6-7
Close NIV

Exodus 23:28
New International Version

28 I will send the hornet(A) ahead of you to drive the Hivites, Canaanites and Hittites(B) out of your way.

Read full chapter
Listen to Exodus 23:28, Deuteronomy 7:20, Psalm 44:3, Psalm 44:6-7
Close KJV

Exodus 23:28
King James Version

28 And I will send hornets before thee, which shall drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before thee.

Read full chapter
Next
Okuva 22
Okuva 24
Next
Previous Next
Close LCB

Ekyamateeka Olwokubiri 7:20
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

20 (A)Ate Mukama Katonda wo anaaweerezanga ennumba mu balabe bo ne zibaluma, okutuusa n’abo abanaabanga basigaddewo mu lutalo, nga beekwese, lwe ziribazikiririza ddala.

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 7:20
New International Version

20 Moreover, the Lord your God will send the hornet(A) among them until even the survivors who hide from you have perished.

Read full chapter
Close KJV

Deuteronomy 7:20
King James Version

20 Moreover the Lord thy God will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves from thee, be destroyed.

Read full chapter
Next
Ekyamateeka Olwokubiri 6
Ekyamateeka Olwokubiri 8
Next
Previous Next
Close LCB

Zabbuli 44:3
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

3 (A)Ekitala kyabwe si kye kyabaleetera okuwangula ensi,
    n’omukono gwabwe si gwe gwabalokola;
wabula baawangula n’omukono gwo ogwa ddyo
    awamu n’obulungi bwo, kubanga wabaagala.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 44:3
New International Version

3 It was not by their sword(A) that they won the land,
    nor did their arm bring them victory;
it was your right hand,(B) your arm,(C)
    and the light(D) of your face, for you loved(E) them.

Read full chapter
Close KJV

Psalm 44:3
King James Version

3 For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto them.

Read full chapter
Next
Zabbuli 43
Zabbuli 45
Next
Previous Next
Close LCB

Zabbuli 44:6-7
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya

6 (A)Ddala ddala omutego gwange ogw’obusaale si gwe neesiga,
    n’ekitala kyange si kye kimpa obuwanguzi.
7 (B)Wabula ggwe otulokola mu balabe baffe,
    n’oswaza abo abatuyigganya.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 44:6-7
New International Version

6 I put no trust in my bow,(A)
    my sword does not bring me victory;
7 but you give us victory(B) over our enemies,
    you put our adversaries to shame.(C)

Read full chapter
Close KJV

Psalm 44:6-7
King James Version

6 For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.

7 But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.

Read full chapter
Next
Zabbuli 43
Zabbuli 45
Next
dropdown
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya (LCB)

Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain