Add parallel Print Page Options

21 (A)Mukama n’agamba Musa nti, “Bw’oddangayo e Misiri, okoleranga ebyamagero ebyo byonna bye nkulaze, awali Falaawo. Nze ndikakanyaza omutima gwe, abantu bange aleme okubakkiriza okugenda.

Read full chapter

21 The Lord said to Moses, “When you return to Egypt, see that you perform before Pharaoh all the wonders(A) I have given you the power to do. But I will harden his heart(B) so that he will not let the people go.(C)

Read full chapter

17 (A)Ebyawandiikibwa kyebyava byogera ku Falaawo nti, “Kyennava nkuyimusa, ndyoke njolese amaanyi gange mu ggwe, erinnya lyange liryoke litegeezebwe mu nsi zonna.”

Read full chapter

17 For Scripture says to Pharaoh: “I raised you up for this very purpose, that I might display my power in you and that my name might be proclaimed in all the earth.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 9:17 Exodus 9:16

22 (A)Katonda yayagala okulaga obusungu bwe, n’amaanyi ge eri abo bonna abaali basaanira okuzikirizibwa, kyokka n’abalaga obugumiikiriza. 23 (B)Ekyo yakikola alyoke amanyise obugagga bw’ekitiibwa kye, eri abo bonna be yeerondera okugabanira awamu ekitiibwa kye.

Read full chapter

22 What if God, although choosing to show his wrath and make his power known, bore with great patience(A) the objects of his wrath—prepared for destruction?(B) 23 What if he did this to make the riches of his glory(C) known to the objects of his mercy, whom he prepared in advance for glory(D)

Read full chapter

(A)Era Abamisiri balitegeera nti Nze Mukama, bwe ndirumba Misiri n’amaanyi ne nzigyayo Abayisirayiri.”

Read full chapter

And the Egyptians will know that I am the Lord(A) when I stretch out my hand(B) against Egypt and bring the Israelites out of it.”

Read full chapter