Add parallel Print Page Options

(A)Awo Mukama n’alabikira Ibulaamu n’agamba nti, “Ensi eno ndigiwa abo abaliva mu ggwe.” Awo Ibulaamu n’azimbira eyo Mukama ekyoto eyamulabikira.

Read full chapter

(A)N’azimba eyo ekyoto, n’akituuma Erubeeseeri. Kubanga eyo Katonda gye yamweragira bwe yadduka muganda we.

Read full chapter

There he built an altar,(A) and he called the place El Bethel,[a](B) because it was there that God revealed himself to him(C) when he was fleeing from his brother.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 35:7 El Bethel means God of Bethel.

(A)Yakobo bwe yava mu Padanalaamu Katonda n’amulabikira, n’amuwa omukisa.

Read full chapter

After Jacob returned from Paddan Aram,[a](A) God appeared to him again and blessed him.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 35:9 That is, Northwest Mesopotamia; also in verse 26

(A)N’agamba Yusufu nti, “Katonda Ayinzabyonna yandabikira e Luzi mu nsi ya Kanani n’ampa omukisa.

Read full chapter

Jacob said to Joseph, “God Almighty[a](A) appeared to me at Luz(B) in the land of Canaan, and there he blessed me(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 48:3 Hebrew El-Shaddai

24 (A)Ekiro ekyo Mukama n’alabikira Isaaka, n’amugamba nti, “Nze Katonda wa Ibulayimu kitaawo, totya. Kubanga ndiwamu naawe, ndikuwa omukisa era ndyaza abaana bo ku lwa Ibulayimu omuddu wange.”

Read full chapter

24 That night the Lord appeared to him and said, “I am the God of your father Abraham.(A) Do not be afraid,(B) for I am with you;(C) I will bless you and will increase the number of your descendants(D) for the sake of my servant Abraham.”(E)

Read full chapter

15 (A)kubanga ensi gy’olaba ndigikuwa ggwe n’ezzadde lyo emirembe gyonna.

Read full chapter

15 All the land that you see I will give to you and your offspring[a] forever.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 13:15 Or seed; also in verse 16

12 (A)Ensi gye nawa Ibulayimu ne Isaaka, ndigikuwa ggwe, era ndigiwa n’ezzadde lyo eririddawo.”

Read full chapter

12 The land I gave to Abraham and Isaac I also give to you, and I will give this land to your descendants after you.(A)(B)

Read full chapter