Add parallel Print Page Options

(A)Bw’atyo Katonda olunaku olw’omusanvu n’aluwa omukisa n’alutukuza; kubanga ku olwo Katonda kwe yawummulira emirimu gye yakola mu kutonda.

Read full chapter

Then God blessed the seventh day and made it holy,(A) because on it he rested(B) from all the work of creating(C) that he had done.

Read full chapter

(A)Olunaku lwa Ssabbiiti lujjukirenga era olutukuzenga.

Read full chapter

“Remember the Sabbath(A) day by keeping it holy.

Read full chapter

12 (A)“Mu nnaku omukaaga mw’okoleranga emirimu gyo, naye ku lunaku olw’omusanvu tokolanga, ente yo n’endogoyi yo ziryoke zisobole okuwummulako; ne mutabani w’omuweereza wo, ne munnaggwanga ali mu maka go bawummuleko baddemu endasi.

Read full chapter

12 “Six days do your work,(A) but on the seventh day do not work, so that your ox and your donkey may rest, and so that the slave born in your household and the foreigner living among you may be refreshed.(B)

Read full chapter

Ssabbiiti

(A)“Mu nnaku omukaaga munaakolerangamu emirimu gyammwe, naye olunaku olw’omusanvu ye Ssabbiiti ey’okuwummula; lunaabeeranga olunaku olw’okukuŋŋaana okutukuvu. Temulukolerangako mulimu n’akatono yonna gye munaabeeranga, kubanga ye Ssabbiiti ya Mukama Katonda.

Read full chapter

The Sabbath

“‘There are six days when you may work,(A) but the seventh day is a day of sabbath rest,(B) a day of sacred assembly. You are not to do any work;(C) wherever you live, it is a sabbath to the Lord.

Read full chapter