Olubereberye 27:41-42
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Enteekateeka ya Lebbeeka
41 (A)Awo Esawu n’akyawa muganda we Yakobo ng’amulanga omukisa kitaabwe gwe yamuwa. Esawu n’alyoka ayogera nti, “Ennaku ez’okukungubagira kitange zinaatera okutuuka. Bwe zirituuka, muganda wange Yakobo nga mutta.”
42 Kyokka Lebbeeka n’atuusibwako ebigambo bya Esawu mutabani we omukulu; kwe kutumya Yakobo mutabani we omuto, n’amugamba nti, “Laba, Esawu muganda wo ateekateeka okukutta.
Read full chapter
Genesis 27:41-42
New International Version
41 Esau held a grudge(A) against Jacob(B) because of the blessing his father had given him. He said to himself, “The days of mourning(C) for my father are near; then I will kill(D) my brother Jacob.”(E)
42 When Rebekah was told what her older son Esau(F) had said, she sent for her younger son Jacob and said to him, “Your brother Esau is planning to avenge himself by killing you.(G)
Olubereberye 25:30
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
30 Esawu n’agamba Yakobo nti, “Mpa mpute ku nva ezo, kubanga enjala ejula kunzita.” Kyeyava ayitibwa Edomu.
Read full chapter
Genesis 25:30
New International Version
30 He said to Jacob, “Quick, let me have some of that red stew!(A) I’m famished!” (That is why he was also called Edom.[a])(B)
Footnotes
- Genesis 25:30 Edom means red.
Olubereberye 36:8
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
8 (A)Olwo ye Esawu, era ye Edomu, n’abeera mu nsi ey’ensozi za Seyiri.
Read full chapter
Genesis 36:8
New International Version
Olubereberye 36:9
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
9 Bino bye bifa ku b’olulyo lwa Esawu, kitaawe w’Abaedomu abaamuzaalirwa ng’ali mu nsi y’ensozi za Seyiri.
Read full chapter
Genesis 36:9
New International Version
9 This is the account(A) of the family line of Esau the father of the Edomites(B) in the hill country of Seir.
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.