Olubereberye 31:13
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
13 (A)Nze Katonda w’e Beseri gye wafukira amafuta ku jjinja lye wasimba, gye weeyamira obweyamo. Kale kaakano golokoka ove mu nsi muno, oddeyo mu nsi gye wazaalirwa.’ ”
Read full chapter
Genesis 31:13
New International Version
13 I am the God of Bethel,(A) where you anointed a pillar(B) and where you made a vow(C) to me. Now leave this land at once and go back to your native land.(D)’”
Genesis 31:13
King James Version
13 I am the God of Bethel, where thou anointedst the pillar, and where thou vowedst a vow unto me: now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy kindred.
Read full chapter
Balam 11:30
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
30 (A)Yefusa ne yeeyama eri Mukama Katonda ng’agamba nti, “Bw’onogabula abaana ba Amoni mu mukono gwange,
Read full chapter
Judges 11:30
New International Version
30 And Jephthah made a vow(A) to the Lord: “If you give the Ammonites into my hands,
Judges 11:30
King James Version
30 And Jephthah vowed a vow unto the Lord, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands,
Read full chapter
2 Samwiri 15:8
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
8 (A)Omuweereza wo bwe yabeeranga e Gesuli mu Busuuli, nakola obweyamo nga ŋŋamba nti, ‘Mukama bw’alinzizaayo e Yerusaalemi, ndisinza Mukama.’ ”
Read full chapter
2 Samuel 15:8
New International Version
8 While your servant was living at Geshur(A) in Aram, I made this vow:(B) ‘If the Lord takes me back to Jerusalem, I will worship the Lord in Hebron.[a]’”
Footnotes
- 2 Samuel 15:8 Some Septuagint manuscripts; Hebrew does not have in Hebron.
2 Samuel 15:8
King James Version
8 For thy servant vowed a vow while I abode at Geshur in Syria, saying, If the Lord shall bring me again indeed to Jerusalem, then I will serve the Lord.
Read full chapter
Olubereberye 28:15
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
15 (A)Laba ndi wamu naawe, era nnaakukuumanga buli gy’onoogendanga yonna, era ndikukomyawo mu nsi eno, kubanga sirikuleka okutuusa nga mmaze okukola ekyo kye nkugambye.”
Read full chapter
Genesis 28:15
King James Version
15 And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of.
Read full chapterBayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.