Add parallel Print Page Options

52 (A)Owookubiri n’amutuuma Efulayimu, kubanga yagamba nti, “Katonda anjazizza mu nsi mwe nabonaabonera.”

Read full chapter

52 The second son he named Ephraim[a](A) and said, “It is because God has made me fruitful(B) in the land of my suffering.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 41:52 Ephraim sounds like the Hebrew for twice fruitful.

33 Abaabalibwa okuva mu kika kya Efulayimu baali emitwalo ena mu ebikumi bitaano (40,500).

Read full chapter

33 The number from the tribe of Ephraim(A) was 40,500.

Read full chapter

35 Ab’omu kika kya Efulayimu ng’ennyiriri zaabwe bwe zaali, be bano:

abaava mu Susera, lwe lunyiriri lw’Abasusera;

abaava mu Bekeri, lwe lunyiriri lw’Ababekeri;

abaava mu Takani, lwe lunyiriri lw’Abatakani.

Read full chapter

35 These were the descendants of Ephraim(A) by their clans:

through Shuthelah, the Shuthelahite clan;

through Beker, the Bekerite clan;

through Tahan, the Tahanite clan.

Read full chapter