Font Size
Oseas 4:15
La Biblia de las Américas
Oseas 4:15
La Biblia de las Américas
15 Aunque tú, Israel, te prostituyas,
que no se haga culpable Judá;
tampoco vayáis a Gilgal(A),
ni subáis a Bet-avén,
ni juréis:
¡Vive el Señor(B)!
Oseas 4:15
Reina-Valera 1960
Oseas 4:15
Reina-Valera 1960
15 Si fornicas tú, Israel, a lo menos no peque Judá; y no entréis en Gilgal, ni subáis a Bet-avén, ni juréis: Vive Jehová.
Read full chapter
Oseas 4:15
Nueva Versión Internacional
Oseas 4:15
Nueva Versión Internacional
15 »Si tú, Israel, te prostituyes,
¡que no resulte culpable Judá!
»No vayan a Guilgal
ni suban a Bet Avén,[a]
ni juren diciendo: “¡Tan cierto como vive el Señor!”.
Oseas 12:11
La Biblia de las Américas
Oseas 12:11
La Biblia de las Américas
11 ¿Hay iniquidad en Galaad?
Ciertamente son indignos.
En Gilgal sacrifican toros,
sí, sus altares son como montones de piedra(A)
en los surcos del campo.
Oseas 12:11
Reina-Valera 1960
Oseas 12:11
Reina-Valera 1960
11 ¿Es Galaad iniquidad? Ciertamente vanidad han sido; en Gilgal sacrificaron bueyes, y sus altares son como montones en los surcos del campo.
Read full chapter
Oseas 12:11
Nueva Versión Internacional
Oseas 12:11
Nueva Versión Internacional
11 ¿Es Galaad malvado?
¡No hay duda de que no vale nada!
En Guilgal sacrifican toros;
por eso sus altares quedarán reducidos a montones de piedra
entre los surcos del campo.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.