13 for (A)it is God who works in you both to will and to do (B)for His good pleasure.

Read full chapter

13 For it is [not your strength, but it is] [a]God who is effectively at work in you, both to will and to work [that is, strengthening, energizing, and creating in you the longing and the ability to fulfill your purpose] for His good pleasure.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Philippians 2:13 God supports the believer, but it is the believer’s responsibility to do what he has been called by God to do.

13 for it is God who works in you(A) to will and to act in order to fulfill his good purpose.(B)

Read full chapter

13 For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.

Read full chapter

14 (A)who gave Himself for us, that He might redeem us from every lawless deed (B)and purify for Himself (C)His own special people, zealous for good works.

Read full chapter

14 who [willingly] gave Himself [to be crucified] on our behalf to redeem us and purchase our freedom from all wickedness, and to purify for Himself a chosen and very special people to be His own possession, who are enthusiastic for doing what is good.(A)

Read full chapter

14 who gave himself for us(A) to redeem us from all wickedness(B) and to purify(C) for himself a people that are his very own,(D) eager to do what is good.(E)

Read full chapter

14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.

Read full chapter

10 For we are (A)His workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand that we should walk in them.

Read full chapter

10 For we are His workmanship [His own master work, a work of art], created in Christ Jesus [reborn from above—spiritually transformed, renewed, ready to be used] for good works, which God prepared [for us] beforehand [taking paths which He set], so that we would walk in them [living the good life which He prearranged and made ready for us].(A)

Read full chapter

10 For we are God’s handiwork,(A) created(B) in Christ Jesus to do good works,(C) which God prepared in advance for us to do.

Read full chapter

10 For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.

Read full chapter

10 (A)that you may walk worthy of the Lord, (B)fully pleasing Him, (C)being fruitful in every good work and increasing in the (D)knowledge of God;

Read full chapter

10 so that you will walk in a manner worthy of the Lord [displaying admirable character, moral courage, and personal integrity], to [fully] please Him in all things, bearing fruit in every good work and steadily growing in the knowledge of God [with deeper faith, clearer insight and fervent love for His precepts];

Read full chapter

10 so that you may live a life worthy(A) of the Lord and please him(B) in every way: bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God,(C)

Read full chapter

10 That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God;

Read full chapter

16 Let your light so shine before men, (A)that they may see your good works and (B)glorify your Father in heaven.

Read full chapter

16 Let your light shine before men in such a way that they may see your good deeds and moral excellence, and [recognize and honor and] glorify your Father who is in heaven.

Read full chapter

16 In the same way, let your light shine before others,(A) that they may see your good deeds(B) and glorify(C) your Father in heaven.

Read full chapter

16 Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.

Read full chapter

Benediction, Final Exhortation, Farewell

20 Now may (A)the God of peace (B)who brought up our Lord Jesus from the dead, (C)that great Shepherd of the sheep, (D)through the blood of the everlasting covenant, 21 make you [a]complete in every good work to do His will, (E)working in [b]you what is well pleasing in His sight, through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Hebrews 13:21 perfect
  2. Hebrews 13:21 NU, M us

Benediction

20 Now may the God of peace [the source of serenity and spiritual well-being] who brought up from the dead our Lord Jesus, the great Shepherd of the sheep, through the blood that sealed and ratified the eternal covenant,(A) 21 equip you with every good thing to carry out His will and strengthen you [making you complete and perfect as you ought to be], accomplishing in us that which is pleasing in His sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.

Read full chapter

Benediction and Final Greetings

20 Now may the God of peace,(A) who through the blood of the eternal covenant(B) brought back from the dead(C) our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,(D) 21 equip you with everything good for doing his will,(E) and may he work in us(F) what is pleasing to him,(G) through Jesus Christ, to whom be glory for ever and ever. Amen.(H)

Read full chapter

20 Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,

21 Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.

Read full chapter

13 And do not present your (A)members as [a]instruments of unrighteousness to sin, but (B)present yourselves to God as being alive from the dead, and your members as instruments of righteousness to God.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Romans 6:13 Or weapons

13 Do not go on offering members of your body to sin as instruments of wickedness. But offer yourselves to God [in a decisive act] as those alive [raised] from the dead [to a new life], and your members [all of your abilities—sanctified, set apart] as instruments of righteousness [yielded] to God.

Read full chapter

13 Do not offer any part of yourself to sin as an instrument of wickedness,(A) but rather offer yourselves to God as those who have been brought from death to life; and offer every part of yourself to him as an instrument of righteousness.(B)

Read full chapter

13 Neither yield ye your members as instruments of unrighteousness unto sin: but yield yourselves unto God, as those that are alive from the dead, and your members as instruments of righteousness unto God.

Read full chapter