Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Filipenses 4:1, Filipenses 2:16, 1 Tesalonicenses 5:21, 1 Tesalonicenses 3:8, Hebreos 10:23, Hebreos 3:6, Apocalipsis 3:3, Apocalipsis 2:13, Apocalipsis 3:11
Close NVI

Filipenses 4:1
Nueva Versión Internacional

4 Por lo tanto, queridos hermanos míos, a quienes amo y extraño mucho, ustedes que son mi alegría y mi corona, manténganse así firmes en el Señor.

Read full chapter
Close RVC

Filipenses 4:1
Reina Valera Contemporánea

Regocíjense en el Señor siempre

4 Así que, hermanos míos, amados y deseados, gozo y corona mía, ¡manténganse firmes en el Señor, amados!

Read full chapter
Listen to Filipenses 4:1, Filipenses 2:16, 1 Tesalonicenses 5:21, 1 Tesalonicenses 3:8, Hebreos 10:23, Hebreos 3:6, Apocalipsis 3:3, Apocalipsis 2:13, Apocalipsis 3:11
Close LBLA

Filipenses 4:1
La Biblia de las Américas

Regocijo y paz en el Señor

4 Así que, hermanos míos, amados y añorados(A), gozo y corona mía, estad así firmes en el Señor(B), amados.

Read full chapter
Next
Filipenses 3
Colosenses 1
Next
Previous Next
Close NVI

Filipenses 2:16
Nueva Versión Internacional

16 manteniendo en alto[a] la palabra de vida. Así en el día de Cristo me sentiré satisfecho de no haber corrido ni trabajado en vano.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:16 manteniendo en alto. Alt. ya que se aferran a.
Close RVC

Filipenses 2:16
Reina Valera Contemporánea

16 aferrados a la palabra de vida, para que en el día de Cristo yo pueda gloriarme de que no he corrido ni trabajado en vano.

Read full chapter
Close LBLA

Filipenses 2:16
La Biblia de las Américas

16 sosteniendo firmemente la palabra de vida, a fin de que yo tenga motivo para gloriarme en el día de Cristo(A), ya que no habré corrido en vano(B) ni habré trabajado en vano(C).

Read full chapter
Next
Filipenses 1
Filipenses 3
Next
Previous Next
Close NVI

1 Tesalonicenses 5:21
Nueva Versión Internacional

21 sométanlo todo a prueba, aférrense a lo bueno,

Read full chapter
Close RVC

1 Tesalonicenses 5:21
Reina Valera Contemporánea

21 Examínenlo todo; retengan lo bueno.

Read full chapter
Close LBLA

1 Tesalonicenses 5:21
La Biblia de las Américas

21 Antes bien, examinadlo todo cuidadosamente(A), retened lo bueno(B);

Read full chapter
Next
1 Tesalonicenses 4
2 Tesalonicenses 1
Next
Previous Next
Close NVI

1 Tesalonicenses 3:8
Nueva Versión Internacional

8 ¡Ahora sí que vivimos al saber que están firmes en el Señor!

Read full chapter
Close RVC

1 Tesalonicenses 3:8
Reina Valera Contemporánea

8 ¡el saber que ustedes están firmes en el Señor nos ha devuelto la vida!

Read full chapter
Close LBLA

1 Tesalonicenses 3:8
La Biblia de las Américas

8 porque ahora sí que vivimos, si vosotros estáis firmes(A) en el Señor.

Read full chapter
Next
1 Tesalonicenses 2
1 Tesalonicenses 4
Next
Previous Next
Close NVI

Hebreos 10:23
Nueva Versión Internacional

23 Mantengamos firme la esperanza que profesamos, porque fiel es el que hizo la promesa.

Read full chapter
Close RVC

Hebreos 10:23
Reina Valera Contemporánea

23 Mantengamos firme y sin fluctuar la esperanza que profesamos, porque fiel es el que prometió.

Read full chapter
Close LBLA

Hebreos 10:23
La Biblia de las Américas

23 Mantengamos firme la profesión[a](A) de nuestra esperanza(B) sin vacilar, porque fiel es el que prometió(C);

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebreos 10:23 O, fe, o, confesión
Next
Hebreos 9
Hebreos 11
Next
Previous Next
Close NVI

Hebreos 3:6
Nueva Versión Internacional

6 Cristo, en cambio, es fiel como Hijo al frente de la casa de Dios. Y esa casa somos nosotros, siempre y cuando mantengamos[a] nuestra confianza y la esperanza que nos enorgullece.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:6 mantengamos. Var. mantengamos firme hasta el fin.
Close RVC

Hebreos 3:6
Reina Valera Contemporánea

6 Cristo, en cambio, como hijo es fiel sobre su casa, que somos nosotros, si mantenemos la confianza firme hasta el fin y nos gloriamos en la esperanza.

Read full chapter
Close LBLA

Hebreos 3:6
La Biblia de las Américas

6 pero Cristo fue fiel como Hijo sobre la casa de Dios[a](A), cuya casa somos nosotros(B), si retenemos firme(C) hasta el fin nuestra confianza(D) y la gloria[b] de nuestra esperanza(E).

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebreos 3:6 Lit., El
  2. Hebreos 3:6 O, el gloriarnos
Next
Hebreos 2
Hebreos 4
Next
Previous Next
Close NVI

Apocalipsis 3:3
Nueva Versión Internacional

3 Así que recuerda lo que has recibido y oído; obedécelo y arrepiéntete. Si no te mantienes despierto, cuando menos lo esperes caeré sobre ti como un ladrón.

Read full chapter
Close RVC

Apocalipsis 3:3
Reina Valera Contemporánea

3 Haz memoria de lo que has recibido y oído, y ponlo en práctica y arrepiéntete. Si no te mantienes vigilante, cuando menos lo esperes vendré sobre ti como un ladrón.(A)

Read full chapter
Close LBLA

Apocalipsis 3:3
La Biblia de las Américas

3 Acuérdate(A), pues, de lo que[a] has recibido y oído; guárdalo y arrepiéntete(B). Por tanto, si no velas, vendré(C) como ladrón(D), y no sabrás a qué hora vendré sobre ti(E).

Read full chapter

Footnotes

  1. Apocalipsis 3:3 Lit., cómo
Next
Apocalipsis 2
Apocalipsis 4
Next
Previous Next
Close NVI

Apocalipsis 2:13
Nueva Versión Internacional

13 »Sé dónde vives: allí donde Satanás tiene su trono. Sin embargo, sigues fiel a mi nombre. No renegaste de tu fe en mí ni siquiera en los días en que Antipas, mi testigo fiel, sufrió la muerte en esa ciudad donde vive Satanás.

Read full chapter
Close RVC

Apocalipsis 2:13
Reina Valera Contemporánea

13 »Yo sé dónde vives, y dónde está el trono de Satanás. Sin embargo, te mantienes fiel a mi nombre, y no has negado mi fe, ni siquiera cuando a Antipas, mi testigo fiel, lo mataron en esa ciudad, donde vive Satanás.

Read full chapter
Close LBLA

Apocalipsis 2:13
La Biblia de las Américas

13 “Yo sé[a] dónde moras: donde está el trono de Satanás(A). Guardas fielmente mi nombre y no has negado mi fe(B), aun en los días de Antipas, mi testigo(C), mi siervo fiel(D), que fue muerto entre vosotros, donde mora Satanás(E).

Read full chapter

Footnotes

  1. Apocalipsis 2:13 Algunos mss. agregan: tus obras y
Next
Apocalipsis 1
Apocalipsis 3
Next
Previous Next
Close NVI

Apocalipsis 3:11
Nueva Versión Internacional

11 »Vengo pronto. Aférrate a lo que tienes, para que nadie te quite la corona.

Read full chapter
Close RVC

Apocalipsis 3:11
Reina Valera Contemporánea

11 Ya pronto vengo. Lo que tienes, no lo sueltes, y nadie te quitará tu corona.

Read full chapter
Close LBLA

Apocalipsis 3:11
La Biblia de las Américas

11 Vengo pronto(A); retén firme lo que tienes(B), para que nadie tome tu corona(C).

Read full chapter
Next
Apocalipsis 2
Apocalipsis 4
Next
dropdown
Nueva Versión Internacional (NVI)

Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.

Send a Bible to China
Reina Valera Contemporánea (RVC)

Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas

La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

La Biblia de las Américas is made available by The Lockman Foundation