Ciudadanos del cielo

12 No es que ya lo haya conseguido todo o que ya sea perfecto. Sin embargo, sigo adelante esperando alcanzar aquello para lo cual Cristo Jesús me alcanzó a mí. 13 Hermanos, no pienso que yo mismo lo haya logrado ya. Más bien, una cosa hago: olvidando lo que queda atrás y esforzándome por alcanzar lo que está delante, 14 sigo avanzando hacia la meta para ganar el premio que Dios ofrece mediante su llamamiento celestial en Cristo Jesús.

Read full chapter

12 No es que ya lo haya alcanzado, ni que ya sea perfecto, sino que sigo adelante, por ver si logro alcanzar aquello para lo cual fui también alcanzado por Cristo Jesús. 13 Hermanos, yo mismo no pretendo haberlo alcanzado ya; pero una cosa sí hago: me olvido ciertamente de lo que ha quedado atrás, y me extiendo hacia lo que está adelante; 14 ¡prosigo a la meta, al premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús!

Read full chapter

12 No que ya lo haya alcanzado(A) o que ya haya llegado a ser perfecto(B), sino que sigo adelante, a fin de poder[a] alcanzar(C) aquello para lo cual también[b] fui alcanzado por Cristo Jesús(D). 13 Hermanos, yo mismo no considero haberlo ya alcanzado; pero una cosa hago: olvidando lo que queda atrás(E) y extendiéndome a lo que está delante, 14 prosigo hacia la meta para obtener el premio(F) del supremo llamamiento de Dios(G) en Cristo Jesús(H).

Read full chapter

Footnotes

  1. Filipenses 3:12 Lit., por si acaso pudiera
  2. Filipenses 3:12 O, porque también