Philippians 2:3-8
English Standard Version
3 Do nothing from (A)selfish ambition or (B)conceit, but in (C)humility count others more significant than yourselves. 4 Let each of you (D)look not only to his own interests, but also to the interests of others. 5 (E)Have this mind among yourselves, which is yours in Christ Jesus,[a] 6 (F)who, though he was in (G)the form of God, did not count equality with God (H)a thing to be grasped,[b] 7 but (I)emptied himself, by taking the form of a (J)servant,[c] (K)being born in the likeness of men. 8 And being found in human form, he humbled himself by (L)becoming obedient to the point of death, (M)even death on a cross.
Read full chapterFootnotes
- Philippians 2:5 Or which was also in Christ Jesus
- Philippians 2:6 Or a thing to be held on to for advantage
- Philippians 2:7 Or slave (for the contextual rendering of the Greek word doulos, see Preface)
Philippians 2:3-8
New International Version
3 Do nothing out of selfish ambition or vain conceit.(A) Rather, in humility value others above yourselves,(B) 4 not looking to your own interests but each of you to the interests of the others.(C)
5 In your relationships with one another, have the same mindset as Christ Jesus:(D)
6 Who, being in very nature[a] God,(E)
did not consider equality with God(F) something to be used to his own advantage;
7 rather, he made himself nothing(G)
by taking the very nature[b] of a servant,(H)
being made in human likeness.(I)
8 And being found in appearance as a man,
he humbled himself
by becoming obedient to death(J)—
even death on a cross!(K)
Footnotes
- Philippians 2:6 Or in the form of
- Philippians 2:7 Or the form
Philippians 2:3-8
Amplified Bible
3 Do nothing from selfishness or empty conceit [through factional motives, or strife], but with [an attitude of] humility [being neither arrogant nor self-righteous], regard others as more important than yourselves. 4 Do not merely look out for your own personal interests, but also for the interests of others. 5 Have this same attitude in yourselves which was in Christ Jesus [look to Him as your example in selfless humility], 6 who, although He existed in the form and unchanging essence of God [as One with Him, possessing the fullness of all the divine attributes—the entire nature of deity], did not regard equality with God a thing to be grasped or asserted [as if He did not already possess it, or was afraid of losing it]; 7 but emptied Himself [without renouncing or diminishing His deity, but only temporarily giving up the outward expression of divine equality and His rightful dignity] by assuming the form of a bond-servant, and being made in the likeness of men [He became completely human but was without sin, being fully God and fully man]. 8 After He was found in [terms of His] outward appearance as a man [for a divinely-appointed time], He humbled Himself [still further] by becoming obedient [to the Father] to the point of death, even death on a cross.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.