Add parallel Print Page Options

29 No digas: «Le haré lo que él me hizo.
Le daré a ese hombre lo que se merece.»

Read full chapter

29 No digas: Como él me ha hecho, así le haré;
pagaré[a] al hombre según su obra(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbios 24:29 Lit., devolveré

29 No digas: Como me hizo, así le haré;

Daré el pago al hombre según su obra.

Read full chapter

39 Pero yo les digo: No resistan al que es malo, sino que a cualquiera que te hiera en la mejilla derecha, preséntale también la otra;

Read full chapter

39 (A)Pero yo os digo: no resistáis al que es malo; antes bien, a cualquiera que te abofetee en la mejilla derecha, vuélvele también la otra.

Read full chapter

39 Pero yo os digo: No resistáis al que es malo; antes, a cualquiera que te hiera en la mejilla derecha, vuélvele también la otra;

Read full chapter

19 No busquemos vengarnos, amados míos. Mejor dejemos que actúe la ira de Dios, porque está escrito: «Mía es la venganza, yo pagaré, dice el Señor.»(A)

Read full chapter

19 Amados, nunca os venguéis(A) vosotros mismos, sino dad lugar a la ira de Dios, porque escrito está: Mia es la venganza, yo pagare, dice el Señor(B).

Read full chapter

19 No os venguéis vosotros mismos, amados míos, sino dejad lugar a la ira de Dios; porque escrito está: Mía es la venganza, yo pagaré, dice el Señor.(A)

Read full chapter

34 Pero yo les digo: No juren en ninguna manera;(A) ni por el cielo, porque es el trono de Dios,(B)

Read full chapter

34 Pero yo os digo: no juréis de ninguna manera(A); ni por el cielo, porque es el trono de Dios(B);

Read full chapter

34 Pero yo os digo: No juréis en ninguna manera;(A) ni por el cielo, porque es el trono de Dios;(B)

Read full chapter

30 Bien sabemos que el Señor ha dicho: «Mía es la venganza, yo pagaré»,(A) y también: «El Señor juzgará a su pueblo».(B)

Read full chapter

30 Pues conocemos al que dijo: Mia es la venganza, yo pagare(A). Y otra vez: El Señor juzgara a su pueblo(B).

Read full chapter

30 Pues conocemos al que dijo: Mía es la venganza, yo daré el pago, dice el Señor.(A) Y otra vez: El Señor juzgará a su pueblo.(B)

Read full chapter