Proverbs 4:23-27
New King James Version
23 Keep your heart with all diligence,
For out of it spring the issues of (A)life.
24 Put away from you a [a]deceitful mouth,
And put perverse lips far from you.
25 Let your eyes look straight ahead,
And your eyelids look right before you.
26 Ponder the path of your (B)feet,
And let all your ways be established.
27 Do not turn to the right or the left;
Remove your foot from evil.
Footnotes
- Proverbs 4:24 devious
Proverbs 4:23-27
New American Standard Bible
23 Watch over your heart with all diligence,
For (A)from it flow the springs of life.
24 Rid yourself of a (B)deceitful mouth
And (C)keep devious [a]speech far from you.
25 Let your eyes look directly ahead
And let your [b]gaze be fixed straight in front of you.
26 (D)[c]Watch the path of your feet,
And all your (E)ways will be established.
27 (F)Do not turn to the right or to the left;
(G)Turn your foot from evil.
Footnotes
- Proverbs 4:24 Or lips
- Proverbs 4:25 Or eyelids
- Proverbs 4:26 I.e., prob. stay on the path
Proverbs 4:23-27
Amplified Bible
23
Watch over your heart with all diligence,
For from it flow the springs of life.
24
Put away from you a deceitful (lying, misleading) mouth,
And put devious lips far from you.
25
Let your eyes look directly ahead [toward the path of moral courage]
And let your gaze be fixed straight in front of you [toward the path of integrity].
26
Consider well and watch carefully the path of your feet,
And all your ways will be steadfast and sure.
27
Do not turn away to the right nor to the left [where evil may lurk];
Turn your foot from [the path of] evil.
Proverbs 4:23-27
New International Version
23 Above all else, guard(A) your heart,
for everything you do flows from it.(B)
24 Keep your mouth free of perversity;
keep corrupt talk far from your lips.
25 Let your eyes(C) look straight ahead;
fix your gaze directly before you.
26 Give careful thought to the[a] paths for your feet(D)
and be steadfast in all your ways.
27 Do not turn to the right or the left;(E)
keep your foot from evil.
Footnotes
- Proverbs 4:26 Or Make level
Proverbs 4:23-27
King James Version
23 Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life.
24 Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee.
25 Let thine eyes look right on, and let thine eyelids look straight before thee.
26 Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.
27 Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.
Read full chapter
Proverbs 21:23
New King James Version
23 (A)Whoever guards his mouth and tongue
Keeps his soul from troubles.
Proverbs 21:23
New American Standard Bible
23 One who (A)guards his mouth and his tongue,
Guards his soul from troubles.
Proverbs 21:23
Amplified Bible
23
He who guards his mouth and his tongue
Guards himself from troubles.(A)
Proverbs 21:23
New International Version
Proverbs 21:23
King James Version
23 Whoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.