Proverbes 4:5
Louis Segond
5 Acquiers la sagesse, acquiers l'intelligence; N'oublie pas les paroles de ma bouche, et ne t'en détourne pas.
Read full chapter
Proverbes 4:5
La Bible du Semeur
5 Acquiers la sagesse et l’intelligence,
n’oublie pas, ne dévie pas de ce que je t’ai appris.
Proverbes 5:7
Louis Segond
7 Et maintenant, mes fils, écoutez-moi, Et ne vous écartez pas des paroles de ma bouche.
Read full chapter
Proverbes 5:7
La Bible du Semeur
7 Maintenant donc, mes fils, écoutez-moi,
ne rejetez pas ce que je vous dis :
Proverbes 7:24
Louis Segond
24 Et maintenant, mes fils, écoutez-moi, Et soyez attentifs aux paroles de ma bouche.
Read full chapter
Proverbes 7:24
La Bible du Semeur
24 Et maintenant, mes fils, écoutez-moi !
Prêtez attention à mes paroles !
Matthieu 4:4
Louis Segond
4 Jésus répondit: Il est écrit: L'homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu.
Read full chapter
Matthieu 4:4
La Bible du Semeur
4 Jésus répondit : Il est écrit :
L’homme ne vivra pas seulement de pain,
mais aussi de toute parole que Dieu prononce[a] .
Proverbes 2:6
Louis Segond
6 Car l'Éternel donne la sagesse; De sa bouche sortent la connaissance et l'intelligence;
Read full chapter
Proverbes 2:6
La Bible du Semeur
6 Car l’Eternel donne la sagesse,
et ce sont ses paroles qui procurent la connaissance et l’intelligence.
Proverbes 8:6
Louis Segond
6 Écoutez, car j'ai de grandes choses à dire, Et mes lèvres s'ouvrent pour enseigner ce qui est droit.
Read full chapter
Proverbes 8:6
La Bible du Semeur
6 Ecoutez-moi, car j’ai à dire |des choses capitales,
et ce sont des paroles justes |qui franchiront mes lèvres.
Proverbes 8:8
Louis Segond
8 Toutes les paroles de ma bouche sont justes, Elles n'ont rien de faux ni de détourné;
Read full chapter
Proverbes 8:8
La Bible du Semeur
8 et mon palais proclamera |uniquement ce qui est juste.
Il n’y a pas de fourberie, |rien de retors dans mes paroles,
Ésaïe 45:23
Louis Segond
23 Je le jure par moi-même, La vérité sort de ma bouche et ma parole ne sera point révoquée: Tout genou fléchira devant moi, Toute langue jurera par moi.
Read full chapter
Ésaïe 45:23
La Bible du Semeur
23 J’en ai fait le serment |en jurant par moi-même,
ma bouche a prononcé |une parole juste
qui est irrévocable :
Devant moi tout genou ploiera
et toute langue |prêtera serment par mon nom[a],
Footnotes
- 45.23 Cité en Rm 14.11 ; Ph 2.10-11.
Jérémie 9:20
Louis Segond
20 Femmes, écoutez la parole de l'Éternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche! Apprenez à vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres!
Read full chapter
Jérémie 9:20
La Bible du Semeur
20 « Oh ! la mort a surgi, |grimpant par nos fenêtres,
pour pénétrer |dans nos belles maisons
et faire disparaître |les enfants de la rue
et les jeunes des places. »
Ésaïe 55:11
Louis Segond
11 Ainsi en est-il de ma parole, qui sort de ma bouche: Elle ne retourne point à moi sans effet, Sans avoir exécuté ma volonté Et accompli mes desseins.
Read full chapter
Ésaïe 55:11
La Bible du Semeur
11 Il en sera de même |de la parole que j’ai prononcée :
elle ne reviendra |jamais vers moi à vide,
sans avoir accompli |ce que je désirais
et sans avoir atteint le but
que je lui ai fixé.
Ézéchiel 3:17
Louis Segond
17 Fils de l'homme, je t'établis comme sentinelle sur la maison d'Israël. Tu écouteras la parole qui sortira de ma bouche, et tu les avertiras de ma part.
Read full chapter
Ézéchiel 3:17
La Bible du Semeur
17 Fils d’homme, j’ai fait de toi une sentinelle pour la communauté d’Israël. Quand tu entendras une parole de ma bouche, tu les avertiras de ma part.
Read full chapter
Ézéchiel 33:7
Louis Segond
7 Et toi, fils de l'homme, je t'ai établi comme sentinelle sur la maison d'Israël. Tu dois écouter la parole qui sort de ma bouche, et les avertir de ma part.
Read full chapter
Ézéchiel 33:7
La Bible du Semeur
7 Eh bien, toi, fils d’homme, je t’ai posté comme sentinelle pour la communauté d’Israël : tu écouteras la parole qui sort de ma bouche et tu les avertiras de ma part.
Read full chapter
Psaumes 78:1
Louis Segond
78 Cantique d'Asaph. Mon peuple, écoute mes instructions! Prêtez l'oreille aux paroles de ma bouche!
Read full chapterLa Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.