Proverbes 4:5
Louis Segond
5 Acquiers la sagesse, acquiers l'intelligence; N'oublie pas les paroles de ma bouche, et ne t'en détourne pas.
Read full chapter
Proverbes 4:5
Segond 21
5 Acquiers la sagesse, acquiers l'intelligence!
N'oublie pas les paroles de ma bouche et ne t'en détourne pas!
Proverbes 5:7
Louis Segond
7 Et maintenant, mes fils, écoutez-moi, Et ne vous écartez pas des paroles de ma bouche.
Read full chapter
Proverbes 5:7
Segond 21
7 Et maintenant, mes fils, écoutez-moi
et ne vous détournez pas des paroles de ma bouche!
Proverbes 7:24
Louis Segond
24 Et maintenant, mes fils, écoutez-moi, Et soyez attentifs aux paroles de ma bouche.
Read full chapter
Proverbes 7:24
Segond 21
24 Et maintenant, mes fils, écoutez-moi
et soyez attentifs aux paroles de ma bouche!
Matthieu 4:4
Louis Segond
4 Jésus répondit: Il est écrit: L'homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu.
Read full chapter
Matthieu 4:4
Segond 21
4 Jésus répondit: «Il est écrit: L'homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu.[a]»
Read full chapterFootnotes
- Matthieu 4:4 L’homme… de Dieu: citation de Deutéronome 8.3.
Proverbes 2:6
Louis Segond
6 Car l'Éternel donne la sagesse; De sa bouche sortent la connaissance et l'intelligence;
Read full chapter
Proverbes 2:6
Segond 21
6 En effet, c'est l'Eternel qui donne la sagesse,
c’est de sa bouche que sortent la connaissance et l'intelligence.
Proverbes 8:6
Louis Segond
6 Écoutez, car j'ai de grandes choses à dire, Et mes lèvres s'ouvrent pour enseigner ce qui est droit.
Read full chapter
Proverbes 8:6
Segond 21
6 Ecoutez, car ce que je dis est capital
et j’ouvre mes lèvres avec droiture.
Proverbes 8:8
Louis Segond
8 Toutes les paroles de ma bouche sont justes, Elles n'ont rien de faux ni de détourné;
Read full chapter
Proverbes 8:8
Segond 21
8 Toutes les paroles de ma bouche sont justes,
elles ne contiennent rien qui soit faux ou perverti.
Ésaïe 45:23
Louis Segond
23 Je le jure par moi-même, La vérité sort de ma bouche et ma parole ne sera point révoquée: Tout genou fléchira devant moi, Toute langue jurera par moi.
Read full chapter
Ésaïe 45:23
Segond 21
23 Je le jure par moi-même,
et de ma bouche sort ce qui est juste, une parole qui ne sera pas révoquée:
*«Chacun pliera le genou devant moi
et toute langue prêtera serment par moi.»[a]
Footnotes
- Ésaïe 45:23 Chacun… moi: cité en Romains 14.11 d’après la Septante.
Jérémie 9:20
Louis Segond
20 Femmes, écoutez la parole de l'Éternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche! Apprenez à vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres!
Read full chapter
Jérémie 9:20
Segond 21
20 ‘Oui, la mort est montée par nos fenêtres,
elle a pénétré dans nos palais,
elle fauche les enfants dans la rue,
les jeunes gens sur les places.’»
Ésaïe 55:11
Louis Segond
11 Ainsi en est-il de ma parole, qui sort de ma bouche: Elle ne retourne point à moi sans effet, Sans avoir exécuté ma volonté Et accompli mes desseins.
Read full chapter
Ésaïe 55:11
Segond 21
11 Il en va de même pour ma parole, celle qui sort de ma bouche:
elle ne revient pas à moi sans effet,
sans avoir fait ce que je désire et rempli la mission que je lui ai confiée.
Ézéchiel 3:17
Louis Segond
17 Fils de l'homme, je t'établis comme sentinelle sur la maison d'Israël. Tu écouteras la parole qui sortira de ma bouche, et tu les avertiras de ma part.
Read full chapter
Ézéchiel 3:17
Segond 21
17 «Fils de l’homme, je te donne comme sentinelle à la communauté d'Israël. Tu écouteras la parole qui sort de ma bouche et tu les avertiras de ma part.
Read full chapter
Ézéchiel 33:7
Louis Segond
7 Et toi, fils de l'homme, je t'ai établi comme sentinelle sur la maison d'Israël. Tu dois écouter la parole qui sort de ma bouche, et les avertir de ma part.
Read full chapter
Ézéchiel 33:7
Segond 21
7 »C’est toi, fils de l’homme, que j'ai donné comme sentinelle à la communauté d'Israël. Tu dois écouter la parole qui sort de ma bouche et les avertir de ma part.
Read full chapter
Psaumes 78:1
Louis Segond
78 Cantique d'Asaph. Mon peuple, écoute mes instructions! Prêtez l'oreille aux paroles de ma bouche!
Read full chapter
Psaumes 78:1
Segond 21
Fidélité de Dieu au cours de l’histoire d’Israël
78 Cantique d’Asaph.
Mon peuple, écoute mes instructions!
Prête l’oreille aux paroles de ma bouche!
Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève