Proverbios 10:19
Nueva Versión Internacional
19 El que mucho habla, mucho yerra;
el que es sabio refrena su lengua.
Proverbios 10:19
Reina Valera Contemporánea
19 En las muchas palabras no falta el pecado;
el que es prudente refrena sus labios.
Proverbios 10:19
La Biblia de las Américas
19 En las muchas palabras, la transgresión es inevitable(A),
mas el que refrena sus labios es prudente(B).
Proverbios 10:19
Reina-Valera 1960
19 En las muchas palabras no falta pecado;
Mas el que refrena sus labios es prudente.
Proverbios 17:27
Nueva Versión Internacional
27 El que es entendido refrena sus palabras;
el que es prudente controla sus impulsos.
Proverbios 17:27
Reina Valera Contemporánea
27 Sabio es quien cuida sus palabras;
inteligente es quien tiene un espíritu prudente.
Proverbios 17:27
La Biblia de las Américas
27 El que retiene sus palabras tiene conocimiento[a](A),
y el de espíritu sereno es hombre entendido(B).
Footnotes
- Proverbios 17:27 Lit., sabe
Proverbios 17:27
Reina-Valera 1960
27 El que ahorra sus palabras tiene sabiduría;
De espíritu prudente es el hombre entendido.
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible