Add parallel Print Page Options

para dar a los simples prudencia(A),
y a los jóvenes conocimiento y discreción(B).

Read full chapter

Para dar sagacidad a los simples,

Y a los jóvenes inteligencia y cordura.

Read full chapter

para infundir prudencia en los inexpertos,
    conocimiento y discreción en los jóvenes.

Read full chapter

32 Porque el desvío de los simples los matará,
y la complacencia de los necios los destruirá(A).

Read full chapter

32 Porque el desvío de los ignorantes los matará,

Y la prosperidad de los necios los echará a perder;

Read full chapter

32 su desobediencia e inexperiencia los destruirán,
    su complacencia y necedad los aniquilarán.

Read full chapter

Oh simples, aprended prudencia(A);
y vosotros, necios(B), aprended sabiduría[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbios 8:5 Lit., de corazón

Entended, oh simples, discreción;

Y vosotros, necios, entrad en cordura.

Read full chapter

Ustedes los inexpertos, ¡adquieran prudencia!
    Ustedes los necios, ¡obtengan discernimiento!

Read full chapter

Él que sea simple(A) que entre aquí.
Al falto de entendimiento[a] le dice(B):

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbios 9:4 Lit., corazón

Dice a cualquier simple: Ven acá.

A los faltos de cordura dice:

Read full chapter

«¡Vengan conmigo los inexpertos!
    —dice a los faltos de juicio—.

Read full chapter

El prudente ve el mal y se esconde,
mas los simples siguen adelante y son castigados(A).

Read full chapter

El avisado ve el mal y se esconde;

Mas los simples pasan y reciben el daño.

Read full chapter

El prudente ve el peligro y busca refugio;
    el inexperto sigue adelante y sufre las consecuencias.

Read full chapter