Proverbios 17:9
La Biblia de las Américas
9 El que cubre una falta busca afecto(A),
pero el que repite el asunto separa a los mejores amigos(B).
Proverbios 17:9
Reina-Valera 1960
9 El que cubre la falta busca amistad;
Mas el que la divulga, aparta al amigo.
Proverbios 17:9
Nueva Versión Internacional
9 El que perdona la ofensa cultiva el amor;
el que insiste en la ofensa divide a los amigos.
1 Corintios 13:4-7
La Biblia de las Américas
4 El amor es paciente, es bondadoso[a](A); el amor no tiene envidia[b](B); el amor no es jactancioso, no es arrogante(C); 5 no se porta indecorosamente; no busca lo suyo(D), no se irrita, no toma en cuenta el mal recibido(E); 6 no se regocija de la injusticia(F), sino que se alegra con la verdad(G); 7 todo lo sufre[c], todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta(H).
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 13:4 O, benigno
- 1 Corintios 13:4 O, no es celoso
- 1 Corintios 13:7 O, cubre
1 Corintios 13:4-7
Reina-Valera 1960
4 El amor es sufrido, es benigno; el amor no tiene envidia, el amor no es jactancioso, no se envanece; 5 no hace nada indebido, no busca lo suyo, no se irrita, no guarda rencor; 6 no se goza de la injusticia, mas se goza de la verdad. 7 Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.
Read full chapter
1 Corintios 13:4-7
Nueva Versión Internacional
4 El amor es paciente, es bondadoso. El amor no es envidioso ni presumido ni orgulloso. 5 No se comporta con rudeza, no es egoísta, no se enoja fácilmente, no guarda rencor. 6 El amor no se deleita en la maldad, sino que se regocija con la verdad. 7 Todo lo disculpa, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.
Read full chapter
Santiago 5:20
La Biblia de las Américas
20 sepa[a] que el que hace volver a un pecador del error de su camino salvará su alma de muerte(A), y cubrirá multitud de pecados(B).
Read full chapterFootnotes
- Santiago 5:20 Algunos mss. dicen: sabed
Santiago 5:20
Reina-Valera 1960
20 sepa que el que haga volver al pecador del error de su camino, salvará de muerte un alma, y cubrirá multitud de pecados.(A)
Read full chapter
Santiago 5:20
Nueva Versión Internacional
20 recuerden que quien hace volver a un pecador de su extravío lo salvará de la muerte y cubrirá muchísimos pecados.
Read full chapter
1 Pedro 4:8
La Biblia de las Américas
8 Sobre todo, sed fervientes en vuestro amor los unos por los otros(A), pues el amor cubre multitud de pecados(B).
Read full chapter
1 Pedro 4:8
Reina-Valera 1960
8 Y ante todo, tened entre vosotros ferviente amor; porque el amor cubrirá multitud de pecados.(A)
Read full chapter
1 Pedro 4:8
Nueva Versión Internacional
8 Sobre todo, ámense los unos a los otros profundamente, porque el amor cubre muchísimos pecados.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.