Font Size
Proverbios 20
Reina Valera Actualizada
Proverbios 20
Reina Valera Actualizada
20 El vino hace burla; el licor alborota. Y cualquiera que se descarría no es sabio.
2 Como rugido de león es la indignación del rey;
el que lo enfurece peca contra sí mismo.
3 Al hombre le es honroso apartarse
de la contienda,
pero todo insensato se envolverá
en ella.
4 El perezoso no ara al comienzo
de la estación;
buscará en el tiempo de la siega
y no hallará.
5 Como aguas profundas es el propósito en el corazón del hombre,
pero el hombre de entendimiento
logrará extraerlo.
6 Muchos hombres proclaman su propia bondad;
pero un hombre fiel, ¿quién lo hallará?
7 El justo camina en su integridad; bienaventurados serán sus hijos después de él.
8 El rey se sienta en el trono del juicio; con su mirada disipa todo mal.
9 ¿Quién podrá decir: “Yo he limpiado mi corazón;
limpio estoy de mi pecado”?
10 Pesas falsas y medidas falsas[a]: Ambas cosas son una abominación
al SEÑOR.
11 Aun el muchacho es conocido por sus hechos
si su conducta es pura y recta.
12 El oído que oye y el ojo que ve, ambas cosas ha hecho el SEÑOR.
13 No ames el sueño para que no
te empobrezcas;
abre tus ojos y te saciarás de pan.
14 El que compra dice:
“Malo es, malo es”;
pero apartándose se jacta
de lo comprado.
15 Existen el oro y una gran cantidad
de perlas,
pero los labios que saben son algo más precioso.
16 Quítale su ropa al que salió fiador del extraño,
y tómale prenda al que se fía de
la mujer ajena[b].
17 Sabroso es al hombre el pan
mal adquirido;
pero cuando haya llenado su boca se convertirá en cascajo.
18 Confirma los planes mediante
el consejo
y haz la guerra con estrategia.
19 El que anda con chismes
revela el secreto;
no te metas con el suelto de lengua.
20 Al que maldice a su padre
o a su madre,
su lámpara se le apagará en medio de las tinieblas.
21 Los bienes adquiridos apresuradamente al comienzo
al fin de cuentas no serán bendecidos.
22 No digas: “Devolveré el mal”. Espera al SEÑOR y él te salvará.
23 Las pesas falsas[c] son una abominación al SEÑOR;
y la balanza de engaño no es algo bueno.
24 Del SEÑOR son los pasos del hombre; ¿cómo podrá el hombre, por sí solo, entender su camino?
25 Es una trampa para el hombre declarar a la ligera algo como consagrado,
y reflexionar solo después de haber hecho los votos.
26 El rey sabio dispersa a los impíos,
y sobre ellos hace rodar la rueda.
27 Lámpara del SEÑOR es el espíritu del hombre,
la cual escudriña lo más recóndito del ser.
28 La misericordia y la verdad guardan
al rey,
y con justicia[d] sustenta su trono.
29 La gloria de los jóvenes es su fuerza;
y el esplendor de los ancianos, sus canas.
30 Las marcas de los azotes purifican del mal,
y los golpes purifican al corazón.
Footnotes
- Proverbios 20:10 Lit., Una piedra (pesa) y una piedra; veinte kilos y veinte kilos.
- Proverbios 20:16 Según Qere; Ketiv, de los extranjeros.
- Proverbios 20:23 Lit., Una piedra (pesa) y una piedra; veinte kilos y veinte kilos.
- Proverbios 20:28 Según LXX; cf. 16:12; 25:5; heb., misericordia.
Proverbios 20
Reina-Valera 1960
Proverbios 20
Reina-Valera 1960
20 El vino es escarnecedor, la sidra alborotadora,
Y cualquiera que por ellos yerra no es sabio.
2 Como rugido de cachorro de león es el terror del rey;
El que lo enfurece peca contra sí mismo.
3 Honra es del hombre dejar la contienda;
Mas todo insensato se envolverá en ella.
4 El perezoso no ara a causa del invierno;
Pedirá, pues, en la siega, y no hallará.
5 Como aguas profundas es el consejo en el corazón del hombre;
Mas el hombre entendido lo alcanzará.
6 Muchos hombres proclaman cada uno su propia bondad,
Pero hombre de verdad, ¿quién lo hallará?
7 Camina en su integridad el justo;
Sus hijos son dichosos después de él.
8 El rey que se sienta en el trono de juicio,
Con su mirar disipa todo mal.
9 ¿Quién podrá decir: Yo he limpiado mi corazón,
Limpio estoy de mi pecado?
10 Pesa falsa y medida falsa,
Ambas cosas son abominación a Jehová.
11 Aun el muchacho es conocido por sus hechos,
Si su conducta fuere limpia y recta.
12 El oído que oye, y el ojo que ve,
Ambas cosas igualmente ha hecho Jehová.
13 No ames el sueño, para que no te empobrezcas;
Abre tus ojos, y te saciarás de pan.
14 El que compra dice: Malo es, malo es;
Mas cuando se aparta, se alaba.
15 Hay oro y multitud de piedras preciosas;
Mas los labios prudentes son joya preciosa.
16 Quítale su ropa al que salió por fiador del extraño,
Y toma prenda del que sale fiador por los extraños.
17 Sabroso es al hombre el pan de mentira;
Pero después su boca será llena de cascajo.
18 Los pensamientos con el consejo se ordenan;
Y con dirección sabia se hace la guerra.
19 El que anda en chismes descubre el secreto;
No te entremetas, pues, con el suelto de lengua.
20 Al que maldice a su padre o a su madre,
Se le apagará su lámpara en oscuridad tenebrosa.
21 Los bienes que se adquieren de prisa al principio,
No serán al final bendecidos.
22 No digas: Yo me vengaré;
Espera a Jehová, y él te salvará.
23 Abominación son a Jehová las pesas falsas,
Y la balanza falsa no es buena.
24 De Jehová son los pasos del hombre;
¿Cómo, pues, entenderá el hombre su camino?
25 Lazo es al hombre hacer apresuradamente voto de consagración,
Y después de hacerlo, reflexionar.
26 El rey sabio avienta a los impíos,
Y sobre ellos hace rodar la rueda.
27 Lámpara de Jehová es el espíritu del hombre,
La cual escudriña lo más profundo del corazón.
28 Misericordia y verdad guardan al rey,
Y con clemencia se sustenta su trono.
29 La gloria de los jóvenes es su fuerza,
Y la hermosura de los ancianos es su vejez.
30 Los azotes que hieren son medicina para el malo,
Y el castigo purifica el corazón.
Reina Valera Actualizada (RVA-2015)
Version Reina Valera Actualizada, Copyright © 2015 by Editorial Mundo Hispano
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible