Font Size
Proverbios 7:7
Reina-Valera 1960
Proverbios 7:7
Reina-Valera 1960
7 Vi entre los simples,
Consideré entre los jóvenes,
A un joven falto de entendimiento,
Proverbios 7:7
Nueva Traducción Viviente
Proverbios 7:7
Nueva Traducción Viviente
7 vi a unos muchachos ingenuos;
a uno en particular que le faltaba sentido común.
Proverbios 7:7
Traducción en lenguaje actual
Proverbios 7:7
Traducción en lenguaje actual
7 vi entre los muchachos imprudentes
a uno más imprudente que otros.
Proverbios 7:7
Nueva Versión Internacional
Proverbios 7:7
Nueva Versión Internacional
7 Vi a los inexpertos,
y, entre los jóvenes, observé
a uno de ellos falto de juicio.[a]
Footnotes
- 7:7 falto de juicio. Lit. falto de corazón. En la Biblia, corazón se usa para designar el asiento de las emociones, pensamientos y voluntad, es decir, el proceso de toma de decisiones del ser humano.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Traducción Viviente (NTV)
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by United Bible Societies
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.