Proverbios 27:12

Reina-Valera 1960

¹²El avisado ve el mal y se esconde;

Mas los simples pasan y llevan el daño.

Proverbios 27:12

Nueva Traducción Viviente

¹²El prudente se anticipa al peligro y toma precauciones.
El simplón sigue adelante a ciegas y sufre las consecuencias.

¹²Prever el peligro y evitarlo
es actuar con inteligencia;
hay que ser muy tonto
para no preverlo ni evitarlo.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible

Nueva Traducción Viviente (NTV)

Traducción en lenguaje actual (TLA)