Proverbios 16:6
Reina Valera Contemporánea
6 El amor verdadero perdona el pecado;
el temor del Señor aparta del mal a los hombres.
Proverbios 16:6
La Biblia de las Américas
6 Con misericordia y verdad se expía la culpa(A),
y con el temor[a] del Señor el hombre se aparta del mal(B).
Footnotes
- Proverbios 16:6 O, la reverencia
1 Corintios 5:7
Reina Valera Contemporánea
7 Límpiense de la vieja levadura, para que sean una nueva masa, sin levadura, como en realidad lo son. Nuestra pascua,(A) que es Cristo, ya ha sido sacrificada por nosotros.
Read full chapter
1 Corintios 5:7
La Biblia de las Américas
7 Limpiad la levadura vieja para que seáis masa nueva, así como lo sois, sin levadura. Porque aun Cristo, nuestra Pascua, ha sido sacrificado(A).
Read full chapter
Tito 2:14
Reina Valera Contemporánea
14 quien se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad(A) y purificar para sí un pueblo propio,(B) celoso de buenas obras.
Read full chapter
1 Pedro 1:22
Reina Valera Contemporánea
22 Y ahora, ya que se han purificado mediante su obediencia a la verdad, para amar sinceramente a sus hermanos, ámense los unos a los otros de todo corazón,
Read full chapter
1 Pedro 1:22
La Biblia de las Américas
Exhortación al amor fraternal
22 Puesto que en obediencia a la verdad(A) habéis purificado vuestras almas[a](B) para un amor sincero[b] de hermanos(C), amaos unos a otros entrañablemente, de corazón puro.
Read full chapterFootnotes
- 1 Pedro 1:22 Algunos mss. posteriores agregan: mediante el Espíritu
- 1 Pedro 1:22 Lit., no hipócrita
Hechos 15:9
Reina Valera Contemporánea
9 Dios no hizo ninguna diferencia entre ellos y nosotros, sino que por la fe purificó sus corazones.
Read full chapter
Hechos 15:9
La Biblia de las Américas
9 y ninguna distinción hizo entre nosotros y ellos(A), purificando por la fe sus corazones(B).
Read full chapter
2 Corintios 7:1
Reina Valera Contemporánea
7 Amados míos, puesto que tenemos tales promesas, limpiémonos de toda contaminación de carne y de espíritu, y perfeccionémonos en la santidad y en el temor de Dios.
Read full chapter
2 Corintios 7:1
La Biblia de las Américas
7 Por tanto, amados(A), teniendo estas promesas, limpiémonos de toda inmundicia de la carne y del espíritu, perfeccionando la santidad en el temor de Dios(B).
Read full chapterCopyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
