16 It will rescue you from a forbidden woman,(A)
from a wayward woman with her flattering talk,(B)
17 who abandons the companion of her youth(C)
and forgets the covenant of her God;
18 for her house sinks down to death
and her ways to the land of the departed spirits.(D)
19 None return who go to her;
none reach the paths of life.(E)

Read full chapter

16 Wisdom will save you also from the adulterous woman,(A)
    from the wayward woman with her seductive words,
17 who has left the partner of her youth
    and ignored the covenant she made before God.[a](B)
18 Surely her house leads down to death
    and her paths to the spirits of the dead.(C)
19 None who go to her return
    or attain the paths of life.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 2:17 Or covenant of her God

16 To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;

17 Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.

18 For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.

19 None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.

Read full chapter

Though the lips of the forbidden woman drip honey
and her words are[a] smoother than oil,
in the end she’s as bitter as wormwood(A)
and as sharp as a double-edged sword.(B)
Her feet go down to death;
her steps head straight for Sheol.(C)
She doesn’t consider the path of life;
she doesn’t know that her ways are unstable.

Read full chapter

Footnotes

  1. 5:3 Lit her palate is

For the lips of the adulterous woman drip honey,
    and her speech is smoother than oil;(A)
but in the end she is bitter as gall,(B)
    sharp as a double-edged sword.
Her feet go down to death;
    her steps lead straight to the grave.(C)
She gives no thought to the way of life;
    her paths wander aimlessly, but she does not know it.(D)

Read full chapter

For the lips of a strange woman drop as an honeycomb, and her mouth is smoother than oil:

But her end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.

Her feet go down to death; her steps take hold on hell.

Lest thou shouldest ponder the path of life, her ways are moveable, that thou canst not know them.

Read full chapter

27 For a prostitute is a deep pit,(A)
and a wayward woman is a narrow well;
28 indeed, she sets an ambush like a robber(B)
and increases the number of unfaithful people.

Read full chapter

27 for an adulterous woman is a deep pit,(A)
    and a wayward wife is a narrow well.
28 Like a bandit she lies in wait(B)
    and multiplies the unfaithful among men.

Read full chapter

27 For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.

28 She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.

Read full chapter