Proverbs 26:17-28

New Living Translation

¹⁷ Interfering in someone else’s argument
    is as foolish as yanking a dog’s ears.

¹⁸ Just as damaging
    as a madman shooting a deadly weapon
¹⁹ is someone who lies to a friend
    and then says, “I was only joking.”

²⁰ Fire goes out without wood,
    and quarrels disappear when gossip stops.

²¹ A quarrelsome person starts fights
    as easily as hot embers light charcoal or fire lights wood.

²² Rumors are dainty morsels
    that sink deep into one’s heart.

²³ Smooth^[a] words may hide a wicked heart,
    just as a pretty glaze covers a clay pot.

²⁴ People may cover their hatred with pleasant words,
    but they’re deceiving you.
²⁵ They pretend to be kind, but don’t believe them.
    Their hearts are full of many evils.^[b]
26 While their hatred may be concealed by trickery,
    their wrongdoing will be exposed in public.

²⁷ If you set a trap for others,
    you will get caught in it yourself.
If you roll a boulder down on others,
    it will crush you instead.

²⁸ A lying tongue hates its victims,
    and flattering words cause ruin.