The wounds of a friend are trustworthy,(A)
but the kisses of an enemy are excessive.(B)

A person who is full tramples on a honeycomb,(C)
but to a hungry person, any bitter thing is sweet.

A man wandering from his home
is like a bird wandering from its nest.(D)

Read full chapter

Wounds from a friend can be trusted,
    but an enemy multiplies kisses.(A)

One who is full loathes honey from the comb,
    but to the hungry even what is bitter tastes sweet.

Like a bird that flees its nest(B)
    is anyone who flees from home.

Read full chapter