Proverbs 3:11-13
Evangelical Heritage Version
11 Do not reject the Lord’s discipline, my son,
and do not despise his warning,
12 because the Lord warns[a] the one he loves
as a father warns a son with whom he is pleased.
13 How blessed is the person who finds wisdom,[b]
the person who acquires understanding,
Footnotes
- Proverbs 3:12 Or disciplines
- Proverbs 3:13 Or Wisdom. An issue throughout Proverbs 1-9 is when wisdom should be capitalized as the personal name of Lady Wisdom and when it is the common noun. Most translations do not capitalize wisdom in verses like verse 13 because of the parallelism with understanding. This decision also determines whether the English pronouns should be she or it. In Hebrew the noun for wisdom is feminine, so the pronouns in Hebrew are always feminine.
Proverbs 3:11-13
New International Version
11 My son,(A) do not despise the Lord’s discipline,(B)
and do not resent his rebuke,
12 because the Lord disciplines those he loves,(C)
as a father the son he delights in.[a](D)
13 Blessed are those who find wisdom,
those who gain understanding,
Footnotes
- Proverbs 3:12 Hebrew; Septuagint loves, / and he chastens everyone he accepts as his child
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.