Add parallel Print Page Options

Smoke went up from his nostrils
    and devouring fire from his mouth;
    glowing coals flamed forth from him.

Read full chapter

Smoke rose from his nostrils;(A)
    consuming fire(B) came from his mouth,
    burning coals(C) blazed out of it.

Read full chapter

You will make them like a fiery furnace
    when you appear.
The Lord will swallow them up in his wrath,
    and fire will consume them.(A)

Read full chapter

When you appear for battle,
    you will burn them up as in a blazing furnace.
The Lord will swallow them up in his wrath,
    and his fire will consume them.(A)

Read full chapter

The mountains quake before him,
    and the hills melt;
the earth heaves before him,
    the world and all who live in it.(A)

Who can stand before his indignation?
    Who can endure the heat of his anger?
His wrath is poured out like fire,
    and by him the rocks are broken in pieces.(B)

Read full chapter

The mountains quake(A) before him
    and the hills melt away.(B)
The earth trembles(C) at his presence,
    the world and all who live in it.(D)
Who can withstand(E) his indignation?
    Who can endure(F) his fierce anger?(G)
His wrath is poured out like fire;(H)
    the rocks are shattered(I) before him.

Read full chapter

11 I overthrew some of you
    as when God overthrew Sodom and Gomorrah,
    and you were like a brand snatched from the fire;
yet you did not return to me,
            says the Lord.(A)

Read full chapter

11 “I overthrew some of you
    as I overthrew Sodom and Gomorrah.(A)
You were like a burning stick(B) snatched from the fire,
    yet you have not returned to me,”
declares the Lord.(C)

Read full chapter

10 A stream of fire issued
    and flowed out from his presence.
A thousand thousands served him,
    and ten thousand times ten thousand stood attending him.
The court sat in judgment,
    and the books were opened.(A)

Read full chapter

10 A river of fire(A) was flowing,
    coming out from before him.(B)
Thousands upon thousands attended him;
    ten thousand times ten thousand stood before him.
The court was seated,
    and the books(C) were opened.

Read full chapter

Bow your heavens, O Lord, and come down;
    touch the mountains so that they smoke.(A)
Make the lightning flash and scatter them;
    send out your arrows and rout them.(B)

Read full chapter

Part your heavens,(A) Lord, and come down;(B)
    touch the mountains, so that they smoke.(C)
Send forth lightning(D) and scatter(E) the enemy;
    shoot your arrows(F) and rout them.

Read full chapter

On the wicked he will rain coals of fire and sulfur;
    a scorching wind shall be the portion of their cup.(A)

Read full chapter

On the wicked he will rain
    fiery coals and burning sulfur;(A)
    a scorching wind(B) will be their lot.

Read full chapter

35 And fire came out from the Lord and consumed the two hundred fifty men offering the incense.(A)

Read full chapter

35 And fire came out from the Lord(A) and consumed(B) the 250 men who were offering the incense.

Read full chapter

And fire came out from the presence of the Lord and consumed them, and they died before the Lord.(A)

Read full chapter

So fire came out(A) from the presence of the Lord and consumed them,(B) and they died before the Lord.(C)

Read full chapter

28 and he looked down toward Sodom and Gomorrah and toward all the land of the plain and saw the smoke of the land going up like the smoke of a furnace.(A)

Read full chapter

28 He looked down toward Sodom and Gomorrah, toward all the land of the plain, and he saw dense smoke rising from the land, like smoke from a furnace.(A)

Read full chapter

And if anyone wants to harm them, fire pours from their mouth and consumes their foes; anyone who wants to harm them must be killed in this manner.(A)

Read full chapter

If anyone tries to harm them, fire comes from their mouths and devours their enemies.(A) This is how anyone who wants to harm them must die.(B)

Read full chapter

32 who looks on the earth and it trembles,
    who touches the mountains and they smoke.(A)

Read full chapter

32 he who looks at the earth, and it trembles,(A)
    who touches the mountains,(B) and they smoke.(C)

Read full chapter

Psalm 74

Plea for Help in Time of National Humiliation

A Maskil of Asaph.

O God, why do you cast us off forever?
    Why does your anger smoke against the sheep of your pasture?(A)

Read full chapter

Psalm 74

A maskil[a] of Asaph.

O God, why have you rejected(A) us forever?(B)
    Why does your anger smolder against the sheep of your pasture?(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 74:1 Title: Probably a literary or musical term