Font Size
Psalm 122:4-5
New English Translation
Psalm 122:4-5
New English Translation
4 The tribes go up[a] there,[b]
the tribes of the Lord,
where it is required that Israel
give thanks to the name of the Lord.[c]
5 Indeed,[d] the leaders sit[e] there on thrones and make legal decisions,
on the thrones of the house of David.[f]
Footnotes
- Psalm 122:4 tn Or “went up.”
- Psalm 122:4 tn Heb “which is where the tribes go up.”
- Psalm 122:4 tn Heb “[it is] a statute for Israel to give thanks to the name of the Lord.”
- Psalm 122:5 tn Or “for.”
- Psalm 122:5 tn Or “sat.”
- Psalm 122:5 tn Heb “Indeed, there they sit [on] thrones for judgment, [on] thrones [belonging] to the house of David.”
Psalm 122:4-5
New International Version
Psalm 122:4-5
New International Version
4 That is where the tribes go up—
the tribes of the Lord—
to praise the name of the Lord
according to the statute given to Israel.
5 There stand the thrones for judgment,
the thrones of the house of David.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.