Psalm 132:6-10
New American Bible (Revised Edition)
6 “We have heard of it in Ephrathah;[a]
we have found it in the fields of Jaar.
7 Let us enter his dwelling;
let us worship at his footstool.”(A)
8 “Arise, Lord, come to your resting place,(B)
you and your mighty ark.
9 Your priests will be clothed with justice;
your devout will shout for joy.”
10 For the sake of David your servant,
do not reject your anointed.
Footnotes
- 132:6 Ephrathah: the homeland of David, cf. Ru 4:11. The fields of Jaar: poetic for Kiriath-jearim, a town west of Jerusalem, where the ark remained for several generations, cf. 1 Sm 7:1–2; 2 Sm 6:2; 1 Chr 13:5–6.
Psalm 132:6-10
New International Version
6 We heard it in Ephrathah,(A)
we came upon it in the fields of Jaar:[a](B)
7 “Let us go to his dwelling place,(C)
let us worship at his footstool,(D) saying,
8 ‘Arise, Lord,(E) and come to your resting place,
you and the ark of your might.
9 May your priests be clothed with your righteousness;(F)
may your faithful people(G) sing for joy.’”
10 For the sake of your servant David,
do not reject your anointed one.
Footnotes
- Psalm 132:6 Or heard of it in Ephrathah, / we found it in the fields of Jearim. (See 1 Chron. 13:5,6) (And no quotation marks around verses 7-9)
Psalm 132:6-10
King James Version
6 Lo, we heard of it at Ephratah: we found it in the fields of the wood.
7 We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.
8 Arise, O Lord, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.
9 Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.
10 For thy servant David's sake turn not away the face of thine anointed.
Read full chapterScripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.