Psaumes 138:1

La Bible du Semeur

Je te louerai ^|de tout mon cœur ;
devant les puissants de ce monde^[a], ^|je te célébrerai ^|avec de la musique.

138.1 L’hébreu a : dieux, ce qui peut se comprendre de diverses façons : Dieu, les dieux des nations, les anges (l’ancienne version grecque), les rois (la version syriaque), les juges (le targoum araméen). L’interprétation proposée suit l’emploi du terme « dieux » pour désigner les puissants et les juges au Ps 82.1, 6.

La Bible du Semeur (BDS)