Psalm 40:15

New English Translation

¹⁵May those who say to me, “Aha! Aha!”
be humiliated^[a] and disgraced.^[b]

Psalm 40:15 tn The prefixed verbal form is understood as a jussive in this imprecation.
Psalm 40:15 tn Heb “May they be humiliated according to their shame, those who say to me, ‘Aha! Aha!’”

Psalm 40:15

New International Version

¹⁵May those who say to me, “Aha! Aha!”^(A)
be appalled at their own shame.

¹⁵Let them be desolate for a reward of their shame that say unto me, Aha, aha.

New English Translation (NET)

New International Version (NIV)