A A A A A
Bible Book List

Salmo 69:22-23 Ang Pulong Sang Dios (HLGN)

22 Kabay pa nga ang ila mga punsyon magadala sang kalaglagan sa ila kag sa ila mga bisita.
23 Kabay pa nga mabulag sila kag magkurog[a] permi.

Footnotes:

  1. 69:23 magkurog: Amo ini sa Hebreo. Sa Septuagint, magbuluktot.
Ang Pulong Sang Dios (HLGN)

Hiligaynon Bible (Ang Pulong Sang Dios) Copyright © 1996, 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Psalm 69:22-23 New International Version (NIV)

22 May the table set before them become a snare;
    may it become retribution and[a] a trap.
23 May their eyes be darkened so they cannot see,
    and their backs be bent forever.

Footnotes:

  1. Psalm 69:22 Or snare / and their fellowship become
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Psalm 69:22-23 King James Version (KJV)

22 Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap.

23 Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.

Viewing of
Cross references
Footnotes